AnonymBruker Skrevet 17. februar #1 Skrevet 17. februar Når amerikanere og engelskmenn sier dette til hverandre. ( Jeg er inspirert fra Love is blind forresten) hva mener de da? Jeg elsker deg eller jeg er glad i deg? Hvordan kan man vite hva som er hva? Anonymkode: d1290...874
AnonymBruker Skrevet 18. februar #2 Skrevet 18. februar Det kan bety begge deler. Anonymkode: e8f60...c72 2
AnonymBruker Skrevet 18. februar #3 Skrevet 18. februar På engelsk/amerikansk skiller man ikke på glad i/elsker, i likhet med flere andre språk. Anonymkode: 7b572...ee0
Uanonym bruker Skrevet 19. februar #4 Skrevet 19. februar I love you kan bety både jeg elsker deg og jeg er glad i deg på engelsk, man må forstå det utfra sammenhengen. De fleste språk har ikke dette skillet. 1
AnonymBruker Skrevet 19. februar #5 Skrevet 19. februar Begge deler. Så ja dobbeltbetydning. Jeg har engelsk far. Vi sier det når vi feks går hver vår vei, eller avslutter telefonsamtale. «Love you, bye» overnatter vi samme sted «love you, good night» Synes det koselig, og viser at vi er glad i hverandre❤️ Sier det selv til kjæresten min også Anonymkode: 59ce1...139
Fremhevede innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå