Sitering i essay

[Gjest -eline-]

Holder på å skrive et essay på norsk hvor mesteparten av sitatene jeg har er på engelsk, skal disse oversettes eller skal de beholdes på engelsk? Har ikke skrevet noe på norsk på mange år så jeg ble med et veldig usikker. Essayet skal skrives etter Harvard-metoden, hvis det har noe å si.

[Gjest Gjest]

Så lenge du siterer skal du vel ikke oversette? Du kan evt skrive en friere norsk "gjengivelse" under?

Nå skal det sies at jeg aldri har skrevet oppgaver på høyere nivå enn bachelor..

[Gjest -eline-]

Så lenge du siterer skal du vel ikke oversette? Du kan evt skrive en friere norsk "gjengivelse" under?

Nå skal det sies at jeg aldri har skrevet oppgaver på høyere nivå enn bachelor..

←

Det var det jeg regnet med, men siden jeg ikke har skrevet essay på bachelornivå på norsk før så følte jeg for å spørre (dette er i forbindelse med opptak til master). Jeg får se hva som faller naturlig gjennom teksten, er sikkert etpar steder jeg kan skrive en "gjengivelse".

Takk!