Tre/firmenning eller ingenting?

[AnonymBruker]

Spm 1 - Hva blir jeg til min kusines barn?

Spm 2 - er jeg tre eller firmenning til min mors kusine? (Barnet (eks. Hildur, til tanta (eks. Lise) til min mamma (eks. Jorid)

Spm 3 - og hva med mors (Jorid) kusines (Hildur) barn (Even og Kay), er det firmenning? 

 

Blir helt forvirra

Anonymkode: 2488c...ebe

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Spm 1 - Hva blir jeg til min kusines barn?

Spm 2 - er jeg tre eller firmenning til min mors kusine? (Barnet (eks. Hildur, til tanta (eks. Lise) til min mamma (eks. Jorid)

Spm 3 - og hva med mors (Jorid) kusines (Hildur) barn (Even og Kay), er det firmenning? 

 

Blir helt forvirra

Anonymkode: 2488c...ebe

1. Ingenting, men dine barn blir hennes barns tremenninger

2. Du er fremdeles ingenting til din mors kusine, men du er tremenning til hennes barn. Dine barn og din tremennings barn blir firmenninger.

3. Even og Kay er dine tremenninger

Anonymkode: c21dd...df3

[AnonymBruker]

Du blir «mammas kusine» for barnet
 

du er tremenning til barnet til din mors kusine.

3. tremenning 

 

Anonymkode: cfa0b...c3a

[AnonymBruker]

1. Du er deres filletante.

2. Din mors kusine er din filletante.

3. Dine (fremtidige) barns tremenninger

Anonymkode: 7932f...3c9

[AnonymBruker]

Spm 1: Du og barnet er tremenninger – én generasjon fra (”once removed”). Mange sier bare tremenning, men presist er det “tremenning, en gang fjernet”.

 

Spm 2: Du og Hildur er tremenninger – én generasjon fra (ikke firmenninger).

 

Spm 3: Du og Even/Kay er firmenninger (samme generasjon). Dere deler tippoldeforeldre.

Anonymkode: feb66...e05

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

1. Du er deres filletante.

2. Din mors kusine er din filletante.

3. Dine (fremtidige) barns tremenninger

Anonymkode: 7932f...3c9

Beklager, nr 3. Er jo selvfølgelig dine tremenninger

Anonymkode: 7932f...3c9

[Mymlen]

På norsk har vi ikke navn på hva du er for dine søskenbarns barn. Men på engelsk er det navn for det!

[mannor]

Du er tremenning med noen hvis dere har felles oldeforeldre, firmenning hvis dere har felles tippoldeforeldre osv 

[AnonymBruker]

Mymlen skrev (3 timer siden):

På norsk har vi ikke navn på hva du er for dine søskenbarns barn. Men på engelsk er det navn for det!

Jo, filletante/onkel

Anonymkode: 7932f...3c9

[Mymlen]

AnonymBruker skrev (31 minutter siden):

Jo, filletante/onkel

Anonymkode: 7932f...3c9

Her bruker man det på inngifte tanter og onkler 

[AnonymBruker]

Filletante kan brukes. Filletante kan også brukes om grandtante, tanta til foreldrene dine. 

Anonymkode: 1f3ae...017

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (11 timer siden):

Mange sier bare tremenning, men presist er det “tremenning, en gang fjernet”.

Nei, tremenning alene er korrekt å bruke, og det er helt presist.

https://naob.no/ordbok/tremenning

Anonymkode: 7e1c5...b7e

[Hedda-78]

1 Ingenting

2 Ingenting

3 Du og Even/Kay er tremenninger.

 

Vi bruker ikke begrepet "en gang fjernet" på norsk. Slike relasjoner har ikke et navn på norsk. 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 timer siden):

Jo, filletante/onkel

Anonymkode: 7932f...3c9

Ikke her. Her brukes ikke begrepet 'fille' i forbindelse med begrepene tante/onkel i det hele tatt. 

Anonymkode: 0d269...c2e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Ikke her. Her brukes ikke begrepet 'fille' i forbindelse med begrepene tante/onkel i det hele tatt. 

Anonymkode: 0d269...c2e

Poenget mitt er uansett at det finnes ett navn på mors kusine/fetter. 

Jeg bruker det heller ikke som det. Og kaller ingen for fille ditt eller datt. 

Anonymkode: 7932f...3c9

[Susan Sto Helit]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Poenget mitt er uansett at det finnes ett navn på mors kusine/fetter. 

Jeg bruker det heller ikke som det. Og kaller ingen for fille ditt eller datt. 

Anonymkode: 7932f...3c9

Du har støtte i dette her: 
filletante - Det Norske Akademis ordbok

Endret 22. august 2025 av Susan Sto Helit

[Susan Sto Helit]

AnonymBruker skrev (20 timer siden):

Spm 1 - Hva blir jeg til min kusines barn?

Spm 2 - er jeg tre eller firmenning til min mors kusine? (Barnet (eks. Hildur, til tanta (eks. Lise) til min mamma (eks. Jorid)

Spm 3 - og hva med mors (Jorid) kusines (Hildur) barn (Even og Kay), er det firmenning? 

 

Blir helt forvirra

Anonymkode: 2488c...ebe

SPM 1: Din kusine er din kusine. Din kusines barn, er din kusines barn. Der er du altså "mammas kusine".  
Din kusines barn og dine barn vil være tremenninger.

SPM 2: Din mors kusine, er for deg din mors kusine. For henne er du "datter av kusine"
Barn av din mors kusine, er dine tremenninger. 

SPM 3: Din mors kusines barn, altså barn av din forelders søskenbarn, er dine tremenninger. 
Deres barn igjen, vil være firmenninger med dine barn.