Oversette vitnemål og attester til engelsk.

[Gjest Gjest]

Jeg skal flytte til utlandet og må ha alle attester og vitnemål på engelsk med tanke på fremtidige studier.

Hvor henvender man seg forå få dette? Studiested? Andre plasser??

[vixen]

Studiestedet ditt når det gjelder vitnemål derfra.

←

[Gjest Gjest]

Har kontaktet de ulike studiestedene (HiO samt HiAk) og de kan ikke hjelpe.

Sier at jeg må få de oversatt et eller annet sted.

[vixen]

Tull...

http://www.uio.no/studier/eksamen/karakterutskrift.html

Jeg er sikker på at dine høgskoler gjør det samme...

Jeg fikk i alle fall mitt supplement på engelsk fra høgskolen min.

Endret 21. mars 2006 av vixen

[Gjest 2324]

Jeg jobber med studieadministrasjon, og din høgskole/universitet skal oversette vitnemålet ditt for deg.

[Gjest Gjest]

Du kan gå til en offentlig translatør, men dette koster. Om det kun er snakk om engelsk, så skal skolen gjøre slikt.