Dere som skriver på dialekt på sosiale medier: hvorfor?

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Men dialekten din er altså et talemål, ikke et skriftmål. Det blir helt feil å skrive dialekt. Ellers har også bokmål blitt ganske fornorsket gjennom tidene, derfor blir det dumt å skrive (dansk) bokmål.  

Anonymkode: 2205f...bfc

Grunnen til at det ikke er et skriftmål, er at ingen tok opp den kampen (utenom Hallfrid Christiansen som ble motarbeidet siden hun var kvinne).
Ivar Aasen mente alt nord for Trøndelag var uvesentlige bønder. Håper noen i fremtiden tar opp den kampen igjen.

Anonymkode: f3ae6...d45

[AnonymBruker]

Hver gang jeg leser noe på dialekt får jeg negative assosiasjoner og tillegger det som er skrevet mindre vekt, jeg tenker at den som har skrevet det har litt mindre å fare med. Jeg er veldig glad i alle dialekter som talespråk, men det er ikke meningen at de skal brukes skriftlig, det er ikke korrekt norsk. Så slutt med det hvis dere vil tas på alvor. For å illlustrere tar jei siste delen i overdrivi diialekt fra mitt hjemste, i håp om å provvosere fram synspunktet mitt så sell en iddiot ska forstå. Hadde vi fra Oslo skrivi sånn så garrranterer jei at andre hadde reagert.

Anonymkode: 8d01a...5fb

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (34 minutter siden):

Men jeg forstår ikke folk som konsekvent skrive bokmål når de har dialekt? 

Anonymkode: 61ecc...aab

Fordi vi synes det at folk forstår er halve poenget med å skrive noe? 

 

Anonymkode: 132da...6f0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Hver gang jeg leser noe på dialekt får jeg negative assosiasjoner og tillegger det som er skrevet mindre vekt, jeg tenker at den som har skrevet det har litt mindre å fare med. Jeg er veldig glad i alle dialekter som talespråk, men det er ikke meningen at de skal brukes skriftlig, det er ikke korrekt norsk. Så slutt med det hvis dere vil tas på alvor. For å illlustrere tar jei siste delen i overdrivi diialekt fra mitt hjemste, i håp om å provvosere fram synspunktet mitt så sell en iddiot ska forstå. Hadde vi fra Oslo skrivi sånn så garrranterer jei at andre hadde reagert.

Anonymkode: 8d01a...5fb

Jeg synes det er en flott dialekt, når jeg leser det hører jeg Raymond. Mye bedre enn bokmål.

Anonymkode: f3ae6...d45

[AnonymBruker]

Sydvesta Orkana skrev (13 minutter siden):

Takk ska du ha!

Skriver på dialekt på mine kontoer i sosiale medier, på Messenger osv.

Ingen som må lese innleggene eller svarene min- bare scroll i vei.

Har forøvrig gode karakterer fra både folkeskole og høgskole i norsk ( både skriftlig og muntlig 😆), så totalt evneveik er jeg nok ikke. 

Man kan jo kanskje lure på evnene til personer som "må" ha alt skriftlig på bokmål 🤔.

Å bare for og avklare først som sist, så leser jeg både innlegg og meldinger som er skrevet på andre dialekter enn min egen.

For min del er vel grunnen til dialektskriving at det føles unaturlig å ordlegge seg i private/ personlige sammenhenger med et språk som ikke er "mitt", samt at det er mye mere spontant.

Generelt: Dialektskriving på forum og kommentarfelt i aviser SOME osv er skikkelig slitsomt og jeg hopper glatt over så det er muligens masse interessant jeg har gått glipp av. Det er dumt at folk som vil nå ut til alle - eller mange - bruker dialekt når en stor del av de som teksten muligens til og med er rettet til, ikke får det med seg. Det er trist om budskapet ikke når fram fordi folk ikke leser.

Og jeg er enig at det virker litt "lav intelligens" og jeg er klar over at det er en slem fordom jeg har, jeg tror ikke folk er dumme, men de fremstår som dumme når de skriver dialekta si.

Det er to skriftspråk i Norge; bokmål og nynorsk. Det er ikke noe problem med nynorsk. Det er dialekter som er problemet. 

Anonymkode: ff9c3...465

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Fordi vi synes det at folk forstår er halve poenget med å skrive noe? 

 

Anonymkode: 132da...6f0

Hvis man har litt språkøre så skjønner man dialekt og. 

Anonymkode: 61ecc...aab

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 minutter siden):

Jeg synes det er en flott dialekt, når jeg leser det hører jeg Raymond. Mye bedre enn bokmål.

Anonymkode: f3ae6...d45

Hvis du hører Raymond her er du litt på bærtur...

Anonymkode: 132da...6f0

[Ardwinna]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Hver gang jeg leser noe på dialekt får jeg negative assosiasjoner og tillegger det som er skrevet mindre vekt, jeg tenker at den som har skrevet det har litt mindre å fare med. Jeg er veldig glad i alle dialekter som talespråk, men det er ikke meningen at de skal brukes skriftlig, det er ikke korrekt norsk. Så slutt med det hvis dere vil tas på alvor. For å illlustrere tar jei siste delen i overdrivi diialekt fra mitt hjemste, i håp om å provvosere fram synspunktet mitt så sell en iddiot ska forstå. Hadde vi fra Oslo skrivi sånn så garrranterer jei at andre hadde reagert.

Anonymkode: 8d01a...5fb

Verken mer eller mindre snålt enn hvilken som helst annen dialekt, men null problem å forstå. Jeg tenker ikke at folk er mindre smart bare fordi de skriver dialekt. Det kan være irriterende, og jeg synes det er unødvendig, men jeg er ikke så teit at jeg linker det til manglende intelligens.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Hvis man har litt språkøre så skjønner man dialekt og. 

Anonymkode: 61ecc...aab

Jeg skjønner utmerket godt alle norske dialekter, det jeg derimot ikke alltid forstår eller gidder bruke krefter på å forstå er tekst hvor to dusin ulike stavemåter av en og samme dialekt radbrekkes sammen med skrivefeil, SMS-språk, engelsk og manglende tegnsetting. Ingen gidder lese det og man får latterlige diskusjoner hvor ingen av partene leser hverandres svar. 

Anonymkode: 132da...6f0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Jeg skjønner utmerket godt alle norske dialekter, det jeg derimot ikke alltid forstår eller gidder bruke krefter på å forstå er tekst hvor to dusin ulike stavemåter av en og samme dialekt radbrekkes sammen med skrivefeil, SMS-språk, engelsk og manglende tegnsetting. Ingen gidder lese det og man får latterlige diskusjoner hvor ingen av partene leser hverandres svar. 

Anonymkode: 132da...6f0

At du ikke gidder er noe annet enn at du ikke forstår. 

Anonymkode: 61ecc...aab

[AnonymBruker]

Sydvesta Orkana skrev (32 minutter siden):

Takk ska du ha!

Skriver på dialekt på mine kontoer i sosiale medier, på Messenger osv.

Ingen som må lese innleggene eller svarene min- bare scroll i vei.

Har forøvrig gode karakterer fra både folkeskole og høgskole i norsk ( både skriftlig og muntlig 😆), så totalt evneveik er jeg nok ikke. 

Man kan jo kanskje lure på evnene til personer som "må" ha alt skriftlig på bokmål 🤔.

Å bare for og avklare først som sist, så leser jeg både innlegg og meldinger som er skrevet på andre dialekter enn min egen.

For min del er vel grunnen til dialektskriving at det føles unaturlig å ordlegge seg i private/ personlige sammenhenger med et språk som ikke er "mitt", samt at det er mye mere spontant.

Keffer biu så pøttinj? Æ datj de hanj skriv omm.

Anonymkode: 3d22a...01c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (14 minutter siden):

Generelt: Dialektskriving på forum og kommentarfelt i aviser SOME osv er skikkelig slitsomt og jeg hopper glatt over så det er muligens masse interessant jeg har gått glipp av. Det er dumt at folk som vil nå ut til alle - eller mange - bruker dialekt når en stor del av de som teksten muligens til og med er rettet til, ikke får det med seg. Det er trist om budskapet ikke når fram fordi folk ikke leser.

Og jeg er enig at det virker litt "lav intelligens" og jeg er klar over at det er en slem fordom jeg har, jeg tror ikke folk er dumme, men de fremstår som dumme når de skriver dialekta si.

Det er to skriftspråk i Norge; bokmål og nynorsk. Det er ikke noe problem med nynorsk. Det er dialekter som er problemet. 

Anonymkode: ff9c3...465

Akkurat dette svaret er jo bare god grunn til å si seg enig i den generelle diskusjonen ?...Vedkommende har jo ingen peiling på verken diksjon, kommaregler eller annet grunnleggende norsk?

Anonymkode: a7d44...2aa

[AnonymBruker]

Fordi d e sånn vi prate ilag. Når vi klare å prat sånn ilag, koffer ska vi ikke klar å skriv sånn t kvartenner? Å koffer ska vi bry oss om dæ? 

D funke. Om du stagnerer på dialekt, ikke fordi du ikke forstår innholdet, men fordi du er så hovmoden at du ikke klarer å ta til deg innhold om det ikke kommer i formatet du forventer. Deg problem, ikke oss problem. Har aldri over et nå voksen tidsalder møtt andre der jeg bor som har tenkt noe negativt om at vi skriver vår dialekt, det hadde vært kjempe rart å skrive bokmål til hverandre. 

Anonymkode: a02d8...e30

[AnonymBruker]

Ingen er dumme av å prate eller skrive ei dialekt, det er et inteligens problem å tenke det. Ironisk nok.

Anonymkode: a02d8...e30

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Fordi d e sånn vi prate ilag. Når vi klare å prat sånn ilag, koffer ska vi ikke klar å skriv sånn t kvartenner? Å koffer ska vi bry oss om dæ? 

D funke. Om du stagnerer på dialekt, ikke fordi du ikke forstår innholdet, men fordi du er så hovmoden at du ikke klarer å ta til deg innhold om det ikke kommer i formatet du forventer. Deg problem, ikke oss problem. Har aldri over et nå voksen tidsalder møtt andre der jeg bor som har tenkt noe negativt om at vi skriver vår dialekt, det hadde vært kjempe rart å skrive bokmål til hverandre. 

Anonymkode: a02d8...e30

Sånn apropos dårlig språk.

Anonymkode: 3d22a...01c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (11 minutter siden):

Sånn apropos dårlig språk.

Anonymkode: 3d22a...01c

And I rest my case 🫢.....

Herregud hvor mye dårlig norsk det er her inne 🫣

Anonymkode: a7d44...2aa

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (46 minutter siden):

Grunnen til at det ikke er et skriftmål, er at ingen tok opp den kampen (utenom Hallfrid Christiansen som ble motarbeidet siden hun var kvinne).
Ivar Aasen mente alt nord for Trøndelag var uvesentlige bønder. Håper noen i fremtiden tar opp den kampen igjen.

Anonymkode: f3ae6...d45

Dialekter er ikke et skriftmål! Herregud, et det vanskelig å forstå? Oslofialekt, bergensdialekt, trondelagsfialekt, ingen av de er skriftmål...

Din dialekt kommer ikke til å bli et skriftmål, like lite som min østlandsdialekt kommer til å bli det!  

Anonymkode: 2205f...bfc

[Sinnanordlendig]

Kommer fra Nord-Norge og skriver for det meste bokmål når jeg skriver i mer formelle sammenhenger. Grunnen til at mange skriver dialekt er fordi det faller mer naturlig.
Men når jeg skriver dialekt  pleier jeg å endre de ordene jeg ser blir veldig vanskelig for andre å forstå. 

[Ardwinna]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Dialekter er ikke et skriftmål! Herregud, et det vanskelig å forstå? Oslofialekt, bergensdialekt, trondelagsfialekt, ingen av de er skriftmål...

Din dialekt kommer ikke til å bli et skriftmål, like lite som min østlandsdialekt kommer til å bli det!  

Anonymkode: 2205f...bfc

Greit med dialekter, men fialekter er det verre med.

[K.B.]

Jeg tenker mindre om folk som gjør sånne ting. Det blir Kamelåså sketsjen til slutt...