Dere som skriver på dialekt på sosiale medier: hvorfor?

[AnonymBruker]

Eg er gild dialekt er forbode her. Det er alltid ein fyremon å skriva nynorsk der ein kan. Det er eit høvisk og byrgt skriftmål.

Anonymkode: 44bbd...520

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Dialekter er ikke et skriftmål! Herregud, et det vanskelig å forstå? Oslofialekt, bergensdialekt, trondelagsfialekt, ingen av de er skriftmål...

Din dialekt kommer ikke til å bli et skriftmål, like lite som min østlandsdialekt kommer til å bli det!  

Anonymkode: 2205f...bfc

Hvordan blir et skriftmål dannet i første omgang? Slik som Ivar Aasen gjorde med å samle dialekter til et felles språk. At de valgte å utelukke nordnorge er en urett. Bokmål er kun vårt skriftmål på grunn av Kalmar unionen, som førte til at vi ble en del av Danmark. 

Anonymkode: f3ae6...d45

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

Eg er gild dialekt er forbode her. Det er alltid ein fyremon å skriva nynorsk der ein kan. Det er eit høvisk og byrgt skriftmål.

Anonymkode: 44bbd...520

Berre slutt! Det er ingen som skriv nynorsk som dette. Dårleg forsøk.👎

Anonymkode: e5d80...f1f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Berre slutt! Det er ingen som skriv nynorsk som dette. Dårleg forsøk.👎

Anonymkode: e5d80...f1f

Men det er likevel nynorsk og eg forheld meg til retten eg har til å nytte dette som det høver meg best.

Anonymkode: 44bbd...520

[Lidhun]

AnonymBruker skrev (11 timer siden):

Grunnen til at det ikke er et skriftmål, er at ingen tok opp den kampen (utenom Hallfrid Christiansen som ble motarbeidet siden hun var kvinne).
Ivar Aasen mente alt nord for Trøndelag var uvesentlige bønder. Håper noen i fremtiden tar opp den kampen igjen.

Anonymkode: f3ae6...d45

Tenker du da at vi skal ha 50 offisielle skriftspråk i Norge? 

Er det virkelig så vanskelig å skrive nynorsk eller bokmål? 🤷‍♀️

[AnonymBruker]

Det skrives da på dialekt fra hele landet, ikke forbeholdt noen landsdel. Men klart Østlandet har noen fordeler da mye av dialekten deres er ganske likt bokmål. 

Det plager meg like mye om det er en fra Trøndelag og opp med alt for mye «Æ», eller en fra sentrale østland som bruker gøyale uttrykk som «ei litta» på alle kjønn. «Ei litta tur» er like lite innafor som ren tromsødialekt!

Folk gjør jo det de vil, men hvis jeg er i målgruppen de prøver å nå bør de holde seg til noe jeg forstår skriftlig…

Anonymkode: 42182...090

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (13 timer siden):

Nå har du selv tatt det opp; hvorfor bokmål? Nynorsk bør være akkurat like relevant siden det er likestillt skriftlig form i norge. 

Anonymkode: 61ecc...aab

Rundt 10-11 % av barn har nynorsk på barneskolen, 5-6 % på vgs og så 2-3 % nynorsk høyere utdanning på landsbasis, men nynorsk er nesten utelukkende relevant på Vestlandet. I tre nordligste fylkene, Trøndelag og Oslo bruker 99 % bokmål. 

Anonymkode: c2f0b...a09

[AnonymBruker]

Er nok miljøskadet siden alle som har dialekt, skriver på dialekt til meg, være nordnorsk dialekt, totning, solung eller møre.  Det er nok noe folk bare gjør for å irritere de som kun håndterer bokmål 🤷

Anonymkode: 9fed9...00f

[Sinnanordlendig]

Ardwinna skrev (15 timer siden):

Greit med dialekter, men fialekter er det verre med.

😂

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 timer siden):

Rundt 10-11 % av barn har nynorsk på barneskolen, 5-6 % på vgs og så 2-3 % nynorsk høyere utdanning på landsbasis, men nynorsk er nesten utelukkende relevant på Vestlandet. I tre nordligste fylkene, Trøndelag og Oslo bruker 99 % bokmål. 

Anonymkode: c2f0b...a09

Poenget er at vi har to målformer så når man skal skrive noe annet enn dialekt blir det bokmål eller nynorsk. Begge skal nevnes. 

Anonymkode: 61ecc...aab

[AnonymBruker]

Ardwinna skrev (23 timer siden):

Jeg skriver dialekt til venner og familie, men i grupper og kommentarfelt skriver jeg på bokmål. Grunnen til at jeg skriver dialekt, er at jeg synes det er morsomt og personlig. Jeg synes samtidig at det er irriterende når folk gjør det i grupper og kommentarfelt. 😅Alt til sin tid  

Jeg ser forøvrig ikke bare folk nordfra som skriver dialekt. Det er en god del både trøndere og vestlendinger som liker å skrive dialekt. Har også sett sørlendinger skrive dialekt.

De fra Østlandet og, men du ser det sikkert ikke så tydelig som de andre du nevnte.

ække vikke åssen mavvvr

Anonymkode: 0cb8e...f86

[Ardwinna]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

De fra Østlandet og, men du ser det sikkert ikke så tydelig som de andre du nevnte.

ække vikke åssen mavvvr

Anonymkode: 0cb8e...f86

Jeg legger godt merke til om noen skriver sånne ord, men har sett lite av østlendinger som skriver på dialekt. Det eneste er vel alle de som skriver "hvem" istedet for hvilken, som jeg tror er mest typisk (unge) østlendinger.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 21.5.2025 den 21.47):

Sånn apropos dårlig språk.

Anonymkode: 3d22a...01c

Arrester oss, men vi e jævli mang ska du sjå. 

Anonymkode: a02d8...e30

[AnonymBruker]

Lidhun skrev (20 timer siden):

Tenker du da at vi skal ha 50 offisielle skriftspråk i Norge? 

Er det virkelig så vanskelig å skrive nynorsk eller bokmål? 🤷‍♀️

Misliker bokmål, den kan vi kvitte oss med. Islandsk er mye nærmere vårt ekte språk, mange dialekter bruker enda flere ord fra det norrøne språk den dag i dag.

Anonymkode: f3ae6...d45

[Snok1]

AnonymBruker skrev (På 21.5.2025 den 20.44):

Men jeg forstår ikke folk som konsekvent skrive bokmål når de har dialekt?

Praktisk talt alle har dialekt. Det er bare noen små enklaver i byene hvor det snakkes rent bokmål, (og noen lommer i Telemark og Sunnmøre hvor det snakkes nært nynorsk). 
Mener du at det bare er noen få som skal skrive på bokmål?

[Snok1]

Ardwinna skrev (På 21.5.2025 den 21.27):

Verken mer eller mindre snålt enn hvilken som helst annen dialekt, men null problem å forstå. Jeg tenker ikke at folk er mindre smart bare fordi de skriver dialekt. Det kan være irriterende, og jeg synes det er unødvendig, men jeg er ikke så teit at jeg linker det til manglende intelligens.

Det er to norske skriftmål, bokmål og nynorsk. Alt annet er feil. Skriver man dialekt, skriver man konsekvent feil.

Dersom man ønsker å bli oppfattet som mindre kompetent eller ikke bli oppfattet overhodet, er det en god løsning å skrive på dialekt. 
Ønsker man å bli lest og tatt på alvor bør man velge et eksisterende skriftspråk. 
 

(Utstrakt bruk av anglisismer er nesten like ille, men bare nesten).

Endret i går, 03:49 av Snok1

[Ardwinna]

Snok1 skrev (17 timer siden):

Det er to norske skriftmål, bokmål og nynorsk. Alt annet er feil. Skriver man dialekt, skriver man konsekvent feil.

Dersom man ønsker å bli oppfattet som mindre kompetent eller ikke bli oppfattet overhodet, er det en god løsning å skrive på dialekt. 
Ønsker man å bli lest og tatt på alvor bør man velge et eksisterende skriftspråk. 
 

(Utstrakt bruk av anglisismer er nesten like ille, men bare nesten).

Jeg kan ikke styre hvordan andre oppfatter meg, men jeg kan styre hvordan jeg oppfatter andre. Jeg ser ingen grunn til å anse folk som dumme bare fordi de skriver på dialekt. Jeg står også støtt i at jeg både er god i norsk rettskriving og helt normalt intelligent. Om noen på et forum eller sosiale medier tror jeg er mindre intelligent fordi jeg synes det er gøy å skrive på dialekt av og til, så er det også helt til å leve med. Æ bryr mæ ikke, for å si det sånn.

[Snok1]

Ardwinna skrev (23 minutter siden):

Jeg kan ikke styre hvordan andre oppfatter meg, men jeg kan styre hvordan jeg oppfatter andre. Jeg ser ingen grunn til å anse folk som dumme bare fordi de skriver på dialekt. Jeg står også støtt i at jeg både er god i norsk rettskriving og helt normalt intelligent. Om noen på et forum eller sosiale medier tror jeg er mindre intelligent fordi jeg synes det er gøy å skrive på dialekt av og til, så er det også helt til å leve med. Æ bryr mæ ikke, for å si det sånn.

Se der! Du kan jo når du vil. Du trenger bare å ville mer og oftere.

[Ardwinna]

Snok1 skrev (15 timer siden):

Se der! Du kan jo når du vil. Du trenger bare å ville mer og oftere.

Det er jo bare å se alle innleggene mine her på forumet. 😅 Tror du skal lete ganske lenge før du finner et innlegg skrevet på dialekt! Jeg hadde nok ikke hatt toppkarakter i norsk gjennom alle år på skola om jeg ikke behersket å skrive på bokmål.
Noen ganger er det likevel deilig å slippe seg litt løs, og det gjelder innen skriving også.

Jeg sier ja til dialekt i uformelle sammenhenger på sosiale medier, men det er greit å bruke ett av de offisielle skriftspråkene når man henvender seg til fremmede fra hele landet.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 22.5.2025 den 11.32):

Men klart Østlandet har noen fordeler da mye av dialekten deres er ganske likt bokmål. 

Det er jo ikke det, da! 

Mandan spisste vi årntli hæli Jalsberr med sirrupp å blåbbær i barnagen, før fattern rulla sykkærn over teshkærn å drepte et par mævver som måtte på shukhuse. Ettepå tokk vi tåge til Shashbårr.

Anonymkode: 229db...32f