Hvordan sier man dette på eng

[AnonymBruker]

Hvordan sier man dette på engelsk? 

Kenneth og jeg står for maten. Eller at denne middagen er fra meg og Kenneth.

Hvordan sier man det på engelsk?

Anonymkode: 77e9a...ef8

[AnonymBruker]

«Kenneth and I will take care of the food.»

Jeg forstår ikke hva du mener med at middagen er «fra» dere.

Anonymkode: a1985...755

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

«Kenneth and I will take care of the food.»

Jeg forstår ikke hva du mener med at middagen er «fra» dere.

Anonymkode: a1985...755

Jeg og min bror har invitert en vennegjeng av oss på middag hjemme hos meg. All maten som skal serveres er fra meg og kenneth. Vi deler på alle matutgiftene

Anonymkode: 77e9a...ef8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 minutter siden):

Jeg og min bror har invitert en vennegjeng av oss på middag hjemme hos meg. All maten som skal serveres er fra meg og kenneth. Vi deler på alle matutgiftene

Anonymkode: 77e9a...ef8

Dersom dere ordner mat hjemme hadde jeg sagt « Kenneth and I will take care of dinner.» Dersom det er ute hadde jeg sagt «Dinners on me and Kenneth». 

Anonymkode: 23b2e...b2e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (14 minutter siden):

Dersom dere ordner mat hjemme hadde jeg sagt « Kenneth and I will take care of dinner.» Dersom det er ute hadde jeg sagt «Dinners on me and Kenneth». 

Anonymkode: 23b2e...b2e

«Dinner’s» eller «dinner is». «Dinners» er flertall, så da blir det evetuelt «dinners are».

Hilsen grammar police/grammatikkpolitiet

Anonymkode: 24db9...d5f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (21 minutter siden):

«Dinner’s» eller «dinner is». «Dinners» er flertall, så da blir det evetuelt «dinners are».

Hilsen grammar police/grammatikkpolitiet

Anonymkode: 24db9...d5f

😂😂 takk, det stemmer 😊 nå hører man ikke forskjell på dette muntlig, så satser på det går bra 😉

Anonymkode: 23b2e...b2e

[AnonymBruker]

Blir dette feil?

The dinner is hosted by me and Kenneth

Anonymkode: 77e9a...ef8

[AnonymBruker]

Eller : we'll/ Kenneth and I will treat you all to dinner at my place

Anonymkode: 15810...01b

[AnonymBruker]

Har du prøvd Google translate appen? Kan også søke den opp i nettleser. 
 

Men gøy med slike spørsmål her også altså. Var bare et tips ☺️

Anonymkode: 4f514...031

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

«Kenneth and I will take care of the food.»

Jeg forstår ikke hva du mener med at middagen er «fra» dere.

Anonymkode: a1985...755

Ja. "Kroppens frukter" skal i do.

Anonymkode: 474b0...447

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (11 timer siden):

Blir dette feil?

The dinner is hosted by me and Kenneth

Anonymkode: 77e9a...ef8

?

Anonymkode: 77e9a...ef8

[AnonymBruker]

Kenneth and i is taking care of dinner. 

Kenneth and i will do dinner  together. 

Me and Kenneth can take care  of dinner. 

Me and Kenneth are doing  dinner together.

Anonymkode: e9785...65b

[AnonymBruker]

Det er utallige måter og uttrykke det på I engelsk. Du har mange måter og si det på også. 

Anonymkode: e9785...65b