Tips til norske filmer eller tv serier med engelsk tekst eller tale

[Surreal]

Hei, jeg trenger tips til filmer eller tv-serier jeg kan vise til voksne innvandrere som gir et innblikk i norsk kultur eller norsk humor.

Deltakerne behersker ikke norsk godt nok til å følge norsk tale. Alle behersker engelsk på høyt nivå. 

Utfordringen er at de helst vil se komedie.

[AnonymBruker]

- Askeladden - I Dovregubbens hall (2017)

- Askeladden – I Soria Moria slott

 

- Amalies jul (advents tv serie, fint å se i desember)

 

- Stjålet (2024), er på netflix

- Sameblod

 

Anonymkode: 5febf...234

[AnonymBruker]

Komedie:

Mot i brøstet

Karl og Co

Holms

Hotel Cæsar

Dette er alle tv serier.

Anonymkode: 5febf...234

[AnonymBruker]

Lilyhammer er perfekt! 

min frue fra storbritannia elsker den.

Anonymkode: 55d51...c4c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Lilyhammer er perfekt! 

min frue fra storbritannia elsker den.

Anonymkode: 55d51...c4c

og min mann fra storbritania hater den ;D 

Anonymkode: f39d6...472

[AnonymBruker]

Norsemen eller Vikingane som den heter på norsk, de spilte inn alle scenene to ganger på engelsk og norsk. Jeg digger versjonen med engelsk tale.

Anonymkode: df2f2...093

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 16.8.2024 den 10.43):

Norsemen eller Vikingane som den heter på norsk, de spilte inn alle scenene to ganger på engelsk og norsk. Jeg digger versjonen med engelsk tale.

Anonymkode: df2f2...093

Poenget til TV er vel at dei det gjeld skal høyre norsk? 

Anonymkode: 41500...154