leve uten...

[trulta_]

Sjokolade

[mia83]

Godteri

[trulta_]

Te

[The Kitten]

Dagboken min

[mia83]

Fri fra jobben innimellom..

[trulta_]

KG

[^^Belle^^]

- min kjære

- familie

- venner

- bøker

- musikk

- mobilen min

- muligheten til å se havet hver dag (jeg har prøvd i ett år og gjett om jeg fikk abstinenser etterhvert...)

- solen

- vottene mine

Og selvfølgelig mat, drikke, oksygen, tarmer osv. da.

[mia83]

En Trondheimstur i ny og ne.

[Wonders]

KUNNE ikke leve uten denne sangen. Har den i hode hvert år, og den er fra midten av 90-tallet og har solgt i masse masse milioner!!!

Gianluca Grignani - Mi Historia Entre Tus Dedos (1995)

Her er oversettelsen:

YO PIENSO QUE

i Think that

NO SON TAN INúTILES LAS NOCHES QUE TE DI

the nights that i gave you weren't so useless

TE MARCHAS Y QUE

You leave and what?

YO NO INTENTO DISCUTíRTELO LO SABES Y LO Sé

I dont wanna argue, you know it and i know.

AL MENOS QUéDATE SOLO ESTA NOCHE

At least stay tonight

PROMETO NO TOCARTE ESTA SEGURA

I promise not to touch you be sure of it

HAY VECES QUE ME VOY SINTIENDO SOLO

There are times when i'm feeling lonely

PORQUE CONOZCO ESA SONRISA TAN DEFINITIVA

'cuse i know that definite smile

TU SONRISA QUE A Mí MISMO

Your smile that to myself

ME HABLO TU PARAíSO

talked your paradise

SE DICE QUE

it is told that

CON CADA HOMBRE HAY UNA COMO TU

with every man there's someone like you

PERO ME SITIO LUEGO

but my place's gonna be replaced

LO OCUPARAS CON ALGUNO

with someone else

IGUAL QUE YO MEJOR LO DUDO

I doubt it could be someone better than me

¿POR QUé ESTA VEZ AGACHAS LA MIRADA?

why do you hide that look

ME PIDES QUE SIGAMOS SIENDO AMI

[Crianza]

tannkost og ungene mine :gjeiper:

[Wonders]

sollys og varme

[mia83]

Søvn

[Wonders]

min elskede

[Wonders]

godis!

[Wonders]

frihelger

[Gjest Melchizedek]

h2O

Endret 18. september 2009 av Melchizedek

[Wonders]

latterkramper

[The Kitten]

Venner, musikk, mat, drikke, dagboken min.

[Caramello]

Familien min, kjæresten min, bestevenninna mi og hunden min er det jeg absolutt ikke kan leve uten!

Videre kommer mobilen min, pc'en og jobben min Og mat og drikke, men det sier seg vel selv

[The Kitten]

Samme som sist