Hvilke land er det vanlig å referere til som republic of.. på engelsk?

[AnonymBruker]

17 hours ago, overtenkeren_her said:

Kanskje Spania? Men tror ikke det er vanlig å si Hi, Im from the Republic of Spain....

Spania er ikke en republikk, så, nei, virkelig ikke. 

Anonymkode: 5cf87...aaf

[AnonymBruker]

17 hours ago, AnonymBruker said:

Det er ikke vanlig å referere til land på den måten, eller er det det på engelsk?

 

 

Anonymkode: 0ae90...080

Det er veldig vanlig for Irland, hvis navn er Republic of Ireland.

Anonymkode: 5cf87...aaf

[Example]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

"hele navnet" på Irland på engelsk er kun "Ireland". Om noen nevner republikk er det kun en beskrivelse, ikke en del av navnet.

Anonymkode: 3a2f2...f53

Jo, det er det offisielle navnet på landet.

[AnonymBruker]

Example skrev (1 time siden):

Jo, det er det offisielle navnet på landet.

Nei. Hvor har du det fra?

 

Fra Irlands grunnlov:

Sitat

ARTICLE 4

The name of the State is Éire, or, in the English language, Ireland.

https://www.irishstatutebook.ie/eli/cons/en/html#part2

 

Du bør kanskje sette deg mer inn i ting før du er så påståelig...

Anonymkode: 3a2f2...f53

[Kjetil E]

AnonymBruker skrev (På 17.1.2024 den 17.44):

De eneste jeg kan huske har sagt det er irer. Republic of Ireland

Anonymkode: ca780...3c2

Var det første som slo meg og.

[Example]

AnonymBruker skrev (50 minutter siden):

Nei. Hvor har du det fra?

 

Fra Irlands grunnlov:

https://www.irishstatutebook.ie/eli/cons/en/html#part2

 

Du bør kanskje sette deg mer inn i ting før du er så påståelig...

Anonymkode: 3a2f2...f53

Sitat

Since 1949, the Republic of Ireland Act 1948 has provided that the Republic of Ireland (or Poblacht na hÉireann in Irish) is the official description for the state.[10] However, Ireland remains the constitutional name of the state.

The constitutional name Ireland is normally used. However, the official description Republic of Ireland is sometimes used when disambiguation is desired between the state and the island of Ireland. In colloquial use this is often shortened to 'the Republic'.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Irish_state

 

[AnonymBruker]

Example skrev (14 minutter siden):

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Names_of_the_Irish_state

 

Akkurat det jeg sa, kun en beskivelse for å presisere. En offisiell beskrivelse riktignok, men fortsatt ikke det egentlige navnet, som er kun Ireland på engelsk.

Anonymkode: 3a2f2...f53