Gå til innhold

Norun eller Norunn


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

Norunn. Fint navn!! Aldri tenkt på før. Syns det passer best med dobbel-N for å unngå å lese det med lang U😄

Anonymkode: 89fc0...aa7

  • Liker 3
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Ville tenkt på hvordan det ville funket utenlands.. No run (engelsk). 

Har selv et navn som er et engelsk ord, noe som alltid må bli et tema og noe å le av. Navngitt mine unger med det i tankene. Man blir jo mer og mer internasjonal.. 

Anonymkode: 4de25...1c1

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Ville tenkt på hvordan det ville funket utenlands.. No run (engelsk). 

Har selv et navn som er et engelsk ord, noe som alltid må bli et tema og noe å le av. Navngitt mine unger med det i tankene. Man blir jo mer og mer internasjonal.. 

Anonymkode: 4de25...1c1

Nå bor vi faktisk i Norge. Er så utrolig trist at norske navn og norske bokstaver(Øyvind, Åse) ikke «kan» brukes lengre for man skal ta hensyn til det engelske språk. Utrolig trist at vi ikke kan bo i et land der vi tar bedre vare på kulturen vår. Utrolig mye kulere å komme til USA å hete Åsta, enn å hete typ «Emma». Mye mer eksotisk.

Anonymkode: f0317...828

  • Liker 5
  • Nyttig 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (20 minutter siden):

Nå bor vi faktisk i Norge. Er så utrolig trist at norske navn og norske bokstaver(Øyvind, Åse) ikke «kan» brukes lengre for man skal ta hensyn til det engelske språk. Utrolig trist at vi ikke kan bo i et land der vi tar bedre vare på kulturen vår. Utrolig mye kulere å komme til USA å hete Åsta, enn å hete typ «Emma». Mye mer eksotisk.

Anonymkode: f0317...828

Du drar det jo ut av sammenheng. Jeg snakker på navn som har en annen betydning på fks engelsk. Skrivemåte og/eller uttale.. Ikke mye eksotisk å hete Simen uansett hvor mye godvilje man legger til. 

Anonymkode: 4de25...1c1

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Fint navn og ikke så mye brukt. Jeg ville hatt to n-er

Anonymkode: be01e...20f

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Norunn! Kjenner faktisk to som heter det. En godt voksen dame, og ei jente som er rundt 10. Fint navn! 

Anonymkode: 1bfff...fc3

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Norun har norrøn opprinnelse og betyr elsket fra nord. 

Både un og unn betyr elsket, og nor er jo nord. 

Samme som Reidun/Reidunn betyr elsket i hjemmet. Reid betyr hjem og un er elsket. 

Synes begge er fine, så man må velge om liker Norun ELLER Norunn. 

Anonymkode: 689e1...c40

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (9 timer siden):

Du drar det jo ut av sammenheng. Jeg snakker på navn som har en annen betydning på fks engelsk. Skrivemåte og/eller uttale.. Ikke mye eksotisk å hete Simen uansett hvor mye godvilje man legger til. 

Anonymkode: 4de25...1c1

Men Simen er et norskt navn, og skal man virkelig slutte å bruke navn fordi det har en dum betydning en annen plass? Hva med Dick da? Det brukes aktivt i USA. 

Anonymkode: f0317...828

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker skrev (21 timer siden):

Du drar det jo ut av sammenheng. Jeg snakker på navn som har en annen betydning på fks engelsk. Skrivemåte og/eller uttale.. Ikke mye eksotisk å hete Simen uansett hvor mye godvilje man legger til. 

Anonymkode: 4de25...1c1

Det er veldig mange norske navn både egennavn og stedsnavn som har negativ betydning i et annet land, men hvor sannsynlig er det at det blir et veldig stort problem? 

Hvis Simen drar på ferie (eller Gud forby, velger å FLYTTE!!!! (iiik!!)) til England eller USA, kan han vel bare presentere seg med engelsk uttale av Simon? Og skrive det sånn? Det er vel de færreste som kommer til å forlange å se passet hans?

Det skal ekstremt mye til for at å kalle en unge Simen ødelegger livet til gutten, da er det faktisk veldig mye annet som har mer drastisk betydning for en unge.

 

 

Anonymkode: 3b71f...044

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Norunn. Og det er et nydelig navn, har alltid likt det❤️

Anonymkode: 27538...a9a

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Jeg ville valgt Norunn av den enkle grunn at det er den vanligste skrivemåten.

Jeg gjorde noen navnesøk på de andre -orun(n)-navnene jeg kunne komme på, og både Torun(n) og Jorun(n) er vanligst med to -n-er til slutt. Med en praktisk tilnærming har jeg troa på at det blir færrest feilskrivinger når man velger den vanligste varianten. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Norun hadde jeg uttalt med vekt på o’ en.

Så om du ikke vil det: Norunn. 

Anonymkode: ffd51...db5

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Anonymus Notarius

Ville skrevet det med to n'er. Jeg tror det er vanligst, både i Norunn og i lignende navn som Jorunn. Jeg synes også det ser mer riktig ut (ikke at det nødvendigvis er det beste argumentet :P ).

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

[1] Category widget

AnonymBruker skrev (10 timer siden):

Norun hadde jeg uttalt med vekt på o’ en.

Så om du ikke vil det: Norunn. 

Anonymkode: ffd51...db5

Norunn uttales også med trykk på No-

Anonymkode: e1bc0...d72

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...