Da og når...

[Gjest Gjest]

Hører og ser flere og flere sier og skriver da og når om hverandre. Når jeg var liten gjorde jeg det og det, når jeg var på butikken i sted var det noen som... også videre.

Er det så veldig vanskelig å skrive eller si dette korrekt? Dette er små, enkle ting vi lærte på barneskolen. Den gang da og den gang nå. Toppen av kaken er jo at jeg hører flere voksne blande dette, og det er vel vi voksne som skal lære den yngre generasjonen å skrive/snakke korrekt norsk, er det ikke? Skummelt.

[Brunhilde]

Er det så veldig vanskelig å skrive eller si dette korrekt? Dette er små, enkle ting vi lærte på barneskolen. Den gang da og den gang nå.

←

Du burde kanskje lære selv, før du irettesetter andre? Det heter "den gang da" og "hver gang når"... Ikke helt det du skrev, eller?

[Gjest Gjest]

Beklager, store, hellige Brunhilde. Mente jo selvfølgelig det.

[Brunhilde]

Beklager, store, hellige Brunhilde. Mente jo selvfølgelig det.

←

Det, lille, verdslige Gjest, var ikke godt å vite. Var det vel? Eller var det litt surt å korrigere andre og så gjøre (samme) feil selv..? Surpomp!

Endret 29. desember 2005 av Brunhilde

[Gjest Devil's Spawn]

Beklager, store, hellige Brunhilde. Mente jo selvfølgelig det.

←

Såpass må du jo tåle, når du selv påpeker andres feil og mangler .

Endret 29. desember 2005 av Devil's Spawn

[Gjest Agathe]

Det har vel med dialekt å gjøre. Jeg sier "når jeg var liten", og jeg kan forstå at sånt er lett å ta med seg over i det skriftlige.

[Gjest Aloha]

En ting som irriterer meg mer, er hvor dårlige mange er til å skille mellom "og" og "å". Jeg ser at folk bruker det feil hele tiden!

Beklager, det var en liten avsporing....

[Gjest Gjest]

Å bruke da og når korrekt er visst på vei ut, virker det som! Jeg har registrert at mange av foreldrene til elevene mine konsekvent bruker "når", så jeg har litt av en oppgave foran meg med å lære barna den korrekte bruken!

[Gjest gjesta]

Det har vel med dialekt å gjøre. Jeg sier "når jeg var liten", og jeg kan forstå at sånt er lett å ta med seg over i det skriftlige.

←

Oh yes. Jeg sier også "når" mange steder hvor "da" hadde vært den korrekte skriftmåten, og da blir det lett for å slurve når jeg skriver selv om jeg egentlig vet hva som er riktig.

[Gjest Hippopotamus]

I min dialekt eksisterer ikke ordet "når"; "da" brukes hele tiden. Men jeg greier da å skrive riktig likevel!