henne hun feil!

[AnonymBruker]

Vi bor på Østlandet, sørøst for Oslo og her bruker de fleste barna (og en del voksne!) henne og hun feil. Feks: Henne sa det. Gi det til hun. Jeg prøver mitt beste for at ikke mine barn skal snakke sånn, det gjør nesten fysisk vondt å høre på🤣 Men, ikke lett. Særlig å begynne en setning med «henne» høres helt idiotisk ut synes jeg.

Snakker folk sånn der dere bor?  (ikke relevant hvis deres bor et sted der deres dialekt alltid har vært sånn) Håper det er noe forbigående som de fleste vokser ut av🤞😅

Anonymkode: 0b396...530

[AnonymBruker]

Ser ut til å være trenden blant ungene i Oslo også, ja. Skrekkelig å høre på. 

Ser svært ofte både hun/henne og han/ham brukt feil i skriftlig norsk hos voksne også.

Anonymkode: fbc58...c3e

[AnonymBruker]

Det er dessverre normalen nå med å ikke skille på subjekt- og objektsform. Mange gjør dette automatisk selv om man ikke skjønner grammatikken. Det høres veldig enkelt ut og fordommer slår til. Tror skolen har gitt opp å rette på dette. Som forelder prøver jeg innbitt å korrigere mine barn, men er som å spise suppe med gaffel. Hører jo selv hvor gammel jeg høres ut….

Anonymkode: cc97d...5a8

[AnonymBruker]

Henne-/hun-feil.

Ja, det er fælt å høre. 

Anonymkode: df5be...beb

[AnonymBruker]

Språk er alltid i utvikling. Slik har det alltid vært, og det vil alltid være slik.

Gi det til hun, med min dialekt; j d t na. 

Anonymkode: c02de...be4

[AnonymBruker]

Østlendinger klager mye på nynorsk, men faktum er at de er like elendige i både nynorsk og bokmål.

Anonymkode: 4ddee...c3c

[Nymerïa]

Jeg synes det er enda mer de/ dem feil. Selv folk som har skriving som yrke skriver de når det skal være dem. Jeg har tatt norsklærerne på skolen til barna for det samme. Det irriterer grenseløst.

[Peanut]

16 minutter siden, AnonymBruker said:

Språk er alltid i utvikling. Slik har det alltid vært, og det vil alltid være slik. 

Anonymkode: c02de...be4

Jeg hadde håpet at det i så måte gikk fremover, og ikke tilbake til sandkassen 

[AnonymBruker]

Språk er i utvikling, så det er ikke et stort problem om folk roter til dette når de snakker. Derimot bør det aldri bli tillatt i skrift å ikke skille hun/henne. Selv om alle i Norge hadde sagt det kun det ene

Anonymkode: f9c72...dd5

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (57 minutter siden):

Særlig å begynne en setning med «henne» høres helt idiotisk ut synes jeg.

Det kan man jo gjøre uten at det er feil. Litt uvanlig, men ikke alltid feil.

"henne fulgte far og mor" og "hun fulgte far og mor" betyr ikke det samme!

 

Anonymkode: f9c72...dd5

[AnonymBruker]

Nå søkte jeg opp i snl.no og det står: 

Pronomenformene di og demm faller sammen i én form på vestkanten, ved at en nå sier di så dieller demm så demm. Skillet mellom pronomenformene hun/hu/ho og henne/hennerser ut til å bli borte både øst og vest i Oslo. Former som henne sa at henne skulle kåmme, eller hun skal bli med hun hjem, er vanlig.

Ser altså ut som en kamp jeg kan glemme… Æsj, jeg pleier å like forandringer, men det sitter langt inne å omfavne denne måten å snakke på🙃

Anonymkode: 0b396...530

[Tomas77]

On 12/22/2022 at 6:05 PM, AnonymBruker said:

Det kan man jo gjøre uten at det er feil. Litt uvanlig, men ikke alltid feil.

"henne fulgte far og mor" og "hun fulgte far og mor" betyr ikke det samme!

 

Anonymkode: f9c72...dd5

Det betyr ikke det samme men det brukes som om det gjør det av stadig flere. Det er til å få fnatt av. Det samme med de/dem. "Dem sa dem skulle komme". 

[AnonymBruker]

De aller fleste barna blander hun og henne her, særlig ved at de bruker henne der det skal være hun. Jeg bor også utenfor Oslo. Jeg jobber i barnehage, og har blitt så vant til det at det nesten ikke høres rart ut for meg mer. Femåringen min sier det rett nå om dagen, men treåringen kom nettopp ut i stua og sa "jeg vil at henne også skal sove i min seng!" (om søsteren). 

Anonymkode: 4b093...2a8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (57 minutter siden):

De aller fleste barna blander hun og henne her, særlig ved at de bruker henne der det skal være hun. Jeg bor også utenfor Oslo. Jeg jobber i barnehage, og har blitt så vant til det at det nesten ikke høres rart ut for meg mer. Femåringen min sier det rett nå om dagen, men treåringen kom nettopp ut i stua og sa "jeg vil at henne også skal sove i min seng!" (om søsteren). 

Anonymkode: 4b093...2a8

Neste gang tolker du det som henne om du kan

Anonymkode: f9c72...dd5