De som snakker dialekt og sier me

[AnonymBruker]

Som i me har vært på tur. Betyr det jeg eller vi egentlig?

Anonymkode: cf8b0...bfe

[AnonymBruker]

Det betyr vi

Anonymkode: fb084...57d

[AnonymBruker]

Vi.

Anonymkode: db5b1...faa

[AnonymBruker]

Tuller du? Det betyr selvsagt vi.

Anonymkode: 2142c...b20

[AnonymBruker]

Da har du vel aldri hørt okka heller?Eller forstått hva det betyr😂 Men klarer du ikke å ta med ut fra kontekst heller? Som  t.d skal me gå? I forhold til skal eg gå? 

Anonymkode: c8202...ea8

[AnonymBruker]

Alle snakker dialekt…

Anonymkode: f0182...c05

[AnonymBruker]

Men de sier jo også «skal du bli me me»? Eller noe sånt? Så de bruker det vel også om seg selv i entall?

Syntes det var et godt spørsmål. 

Anonymkode: da550...347

[Djungelvrål]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Men de sier jo også «skal du bli me me»? Eller noe sånt? Så de bruker det vel også om seg selv i entall?

Syntes det var et godt spørsmål. 

Anonymkode: da550...347

Skal du bli meD.  Har ingenting med me/vi å gjøre. 

[AnonymBruker]

Djungelvrål skrev (1 minutt siden):

Skal du bli meD.  Har ingenting med me/vi å gjøre. 

«Med me» da

Anonymkode: da550...347

[AnonymBruker]

Vi

Anonymkode: c7e7f...bc5

[Djungelvrål]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

«Med me» da

Anonymkode: da550...347

?

[AnonymBruker]

Litt avhengig av dialekt, så kan det jo bety begge deler:

«Me» som i nynorsk variant av «vi (jada, vet at nynorsk er et skriftspråk, og man ikke kan kan snakke nynorsk. Men mange dialekter ligger jo tett opp mot nynorsken.) Det kan også være dialektform av «meg».

I setningen du viser bør det jo være «vi», for ellers blir grammatikken feil. «Meg har vært på tur» går jo ikke. «Vil du være med hjem til me» blir derimot «vil du være med hjem til meg». Ikke «vil du være med hjem til vi». For da går grammatikken galt igjen. 

Anonymkode: 6b1a5...265

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

«Med me» da

Anonymkode: da550...347

Men det er jo noe annet enn eksempelet i hi. Da kan det bety meg.

Anonymkode: 2142c...b20

[AnonymBruker]

Djungelvrål skrev (Akkurat nå):

?

Synes du det var vanskelig å forstå? 😛 Det stod TO me-er der, den første skulle så klart ha en d bak. Den andre me-en blir da ”vi“ mens andre dialekter sier også ”me“ i stedet for ”meg“.

Anonymkode: a6b7d...188

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

«Med me» da

Anonymkode: da550...347

med meg

Anonymkode: c7e7f...bc5

[AnonymBruker]

Sååå vanskelig da

Anonymkode: a3818...a87

[AnonymBruker]

Me he våre å sitt på okka fotballag vinna i dag.  Lise va au me (d). 

Vi har vært å sett vårt fotballag vinne i dag.  Lise var også med.

Noen som gjetter dialekta?

Anonymkode: 62a76...2f8

[AnonymBruker]

Ikkje berre seier eg, «me». Eg nyttar det også i skriftspråket mitt ❤️

Det er også vanleg å bruka «vi» når ein skriv på nynorsk, men eg likar å skriva så nært opp til dialekta mi som eg kan 😍

Anonymkode: 14ce6...0ad

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Me he våre å sitt på okka fotballag vinna i dag.  Lise va au me (d). 

Vi har vært å sett vårt fotballag vinne i dag.  Lise var også med.

Noen som gjetter dialekta?

Anonymkode: 62a76...2f8

Eigersund-ish

Anonymkode: c8202...ea8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Me he våre å sitt på okka fotballag vinna i dag.  Lise va au me (d). 

Vi har vært å sett vårt fotballag vinne i dag.  Lise var også med.

Noen som gjetter dialekta?

Anonymkode: 62a76...2f8

Bryne? Nærbø?

Anonymkode: c8202...ea8