Trenger hjelp til språk

[AnonymBruker]

KaDust skrev (12 minutter siden):

Mest grunnleggende setninger i tysk, som ikke skjer i fortid e.l. bygges opp på lik måte som i norsk (og engelsk). Etter regelen SVO: Subjekt, verbal, objekt.

Det er når det er snakk om fortid eller betingelser/forhold så kommer hjelpeverb inn i bildet og da blir det brått vanskeligere å henge med fordi det er så annerledes fra vår egen grammatikk. (SOV)

For dette tilfellet trenger du bare tenke på basic setningsoppbygging. Du trenger ikke haben med i setningen i det hele tatt.

Okay tusen takk det var betryggende! 

Anonymkode: 8f04a...4ac

[KaDust]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

Okay tusen takk det var betryggende! 

Anonymkode: 8f04a...4ac

Setningen er nok litt enklere enn du tror, men det er fort gjort å overkomplisere når man ikke helt har fått taket på grammatikken. Det tok meg en stund også