Bruk av begrepet "sambo" på KG

[Cole]

Jeg ser at begrepet "sambo" til stadighet brukes her på KG. "Sambo" er et særdeles rasistisk uttrykk, og det gir ingen logisk mening å kutte ned "samboer" til "sambo".

Jeg mener moderatorene bør kutte hardt ned på dette. Forventer en snarlig tilbakemelding på dette.

[Cole]

Ingen moderatorer som er inne på delforumet her ila et døgn? Spesielt...

[Krokenguri]

Cole skrev (18 timer siden):

Jeg ser at begrepet "sambo" til stadighet brukes her på KG. "Sambo" er et særdeles rasistisk uttrykk, og det gir ingen logisk mening å kutte ned "samboer" til "sambo".

Jeg mener moderatorene bør kutte hardt ned på dette. Forventer en snarlig tilbakemelding på dette.

Samo er forkortelse av samboer. Og jeg kommer til å bruke kjælenavnet sambo til jeg dør. Fordi jeg allerede har brukt ordet sambo i 30år. gubben og kjæringa bruker vi å. Mannen min og kona mi. Så du får bare logge deg ut av kvinneguiden så du ikke risikerer å bli irritabel eller gal.... 

[Skiftenøkkel]

Det er din personlige mening. Sambo har ikke samme betydning i Norsk språk. En ikke-sak. 

[Honey Dew]

Sambo = neger.

Ingen av disse begrepene er riktige å sette på folk med en annen hudfarge. Det heter samboER. 

[BlaBlaBlaBlaBla1]

Fra din egen link: The term is now considered offensive in American^[1] and British English . 

Ganske sikker på at vi er i Norge, på et norsk forum. 

[Krokenguri]

Honey Dew skrev (1 minutt siden):

Sambo = neger.

Ingen av disse begrepene er riktige å sette på folk med en annen hudfarge. Det heter samboER. 

Sambo er ikke neger.. Ser at noen har henvist til en bok med en fyr som heter sambo. Det er noe helt annet. Kan jeg ikke ha mitt etternavn fordi i sør amerika er mitt etternavn et fornavn. Nei finn noe annet å pirke på

[Bibbi_]

Henger man seg opp i at noen forkorter samboer til sambo, har man for mye fritid. Rett og slett. Alle skjønner hva man mener, og INGEN skriver det for å være rasistisk! 

[Honey Dew]

Krokenguri skrev (3 minutter siden):

Sambo er ikke neger.. Ser at noen har henvist til en bok med en fyr som heter sambo. Det er noe helt annet. Kan jeg ikke ha mitt etternavn fordi i sør amerika er mitt etternavn et fornavn. Nei finn noe annet å pirke på

Sambo er rasistisk. Det er ikke bare i usa. Har du hørt om sangen Lille Sambo? Det fantes også noen kjeks som het Sambo og det betyr IKKE samboer.

[Holar]

Samboer er vel utledet av ordet sambo, som betyr å bo sammen.

Jeg har vel aldri hørt ordet sambo som synonym på afrikaner.

 

[Krokenguri]

Honey Dew skrev (1 minutt siden):

Sambo er rasistisk. Det er ikke bare i usa. Har du hørt om sangen Lille Sambo? Det fantes også noen kjeks som het Sambo og det betyr IKKE samboer.

Eneste rasistiske her er å koble navnet sambo til å bety neger. Bare fordi en person mørk i huden heter sambo. 

Sambo i Norge har betydd samboer de siste 40 årene. Men noen henger vel litt etter i tiden da sikkert

[Perelandra]

Hei! Vi er klar over at sambo kan ha en nedsettende betydning, men i norsk dagligtale brukes det først og fremst om samboer. Eventuelt brukes ordet også innen botanikk. Vi anser derfor at det ikke er noe nedsettende eller rasistisk ord. 

Perelandra, mod. 

[Doktor Dyregod]

Dette viser bare at folk har for mye fritid. Det hadde vært rasistisk hvis det hadde henvist til en liten gutt fra Afrika. Hvis ikke, er det ikke rasistisk. Betydningen er viktig. Rasismekortet blir faktisk ødelagt av folk som bruker det feil. 

[Daria]

Hvis jeg omtaler min afrikanske nabo som sambo er det avledet av gamle betegnelser som henspiller på hans hudfarge og opphav og dermed rasistisk. Hvis jeg omtaler samboeren min som det, er det åpenbart en forkortelse for ordet samboer og ikke rasistisk. Man skal ha ganske vondt i viljen for å ikke se den forskjellen.

Det blir som ordet frøken (eller kjerring) - jeg har blitt kalt det på måter som har vært nedlatende og uakseptable og på måter hvor det har vært respektfullt eller kjærlig og dermed helt greit. Det er ikke ordet i seg selv som er problematisk.

Endret 30. november 2021 av Daria

[bullehurk]

Skiftenøkkel skrev (19 minutter siden):

Det er din personlige mening. Sambo har ikke samme betydning i Norsk språk. En ikke-sak. 

Helt enig !  I Sverige er det helt vanlig å si, min sambo og min særbo.  Så det kommer snart som vanlig språk her også. Tull å henge seg opp i.

[Druid]

Honey Dew skrev (2 minutter siden):

Sambo er rasistisk. Det er ikke bare i usa. Har du hørt om sangen Lille Sambo? Det fantes også noen kjeks som het Sambo og det betyr IKKE samboer.

Problemet er at ordet sambo har flere etymologiske røtter. Diskusjonene om noe er rasistisk henger 100% på kontekst. "Negro" på spansk, er ikke nødvendigvis rasistisk, men KAN være det  Det ligger ikke i ordet i seg selv. 

Sambo som forkortelse av samboer er en godt kjent etymologisk utvikling og har ingen mulighet for rasistisk tolkning. 

[Petra75]

Cole skrev (19 timer siden):

Jeg ser at begrepet "sambo" til stadighet brukes her på KG. "Sambo" er et særdeles rasistisk uttrykk, og det gir ingen logisk mening å kutte ned "samboer" til "sambo".

Jeg mener moderatorene bør kutte hardt ned på dette. Forventer en snarlig tilbakemelding på dette.

Usikker på om dette er trolling eller ærlig ment, men uansett så virker slike innspill mot sin hensikt. Det skaper konflikter, større avstand mellom "oss og dem", og mindre aksept for andre. Det du skriver tyder på at du tillegger andre holdninger og meninger de ikke har, og er en grov polarisering.

Slutt med det.

[Cole]

Perelandra skrev (2 timer siden):

Hei! Vi er klar over at sambo kan ha en nedsettende betydning, men i norsk dagligtale brukes det først og fremst om samboer. Eventuelt brukes ordet også innen botanikk. Vi anser derfor at det ikke er noe nedsettende eller rasistisk ord. 

Perelandra, mod. 

Så etnisk hvite nordmenn skal sitte og vurdere hva som er nedsettende og rasistisk om mennesker med afrikansk opphav?

Endret 30. november 2021 av Cole

[Pelle1358]

Cole skrev (3 minutter siden):

Så etnisk hvite nordmenn skal sitte og vurdere hva som er nedsettende og rasistisk om mennesker med afrikansk opphav?

Bare lurer, hvordan vet du at Moderator er etnisk norsk?

Det vises forøvrig til norsk dagligtale, noe alle etnisiteter etter min observasjon kan være like flinke til.

Ord må tolkes ut fra den sammenheng, og er det en som skriver at Sam.. ikke er så flink til det ene eller andre på et samlivsforum er det vel ikke tvil om at det er samboeren det snakkes om?

 

 

 

 

[Million]

Jeg tror ordet "min sambo" er smittet over på oss fra Sverige. Da jeg bodde i Sverige hadde jeg "en sambo". En svensk fyr. Det er det samboer heter på svensk. Har ikke noe med "neger" eller mørkhudete personer fra Afrika å gjøre.