"Den" vs. "denne"/"det" vs. "dette"

[AnonymBruker]

Er det ikke rart at disse ordene ikke kan brukes om hverandre?

En kan stå på en brygge og peke på en båt og si, "denne båten!". Men en kan ikke peke på en båt lang ute på vannet og si, "denne båten", for da heter det, "den båten".

"Denne båten her", er ikke det samme som, "den båten der".

Samtidig forsvinner dette mer og mer, dessverre.

Har det, opprinnelig, med avstand å gjøre?

"Dette bordet", "det bordet"?

Anonymkode: 7a387...427

[AnonymBruker]

Ja, det har med avstand å gjøre. "denne" er nærmere enn "den". I noen språk har de faktisk 3 ord. Altså ett ord for noe som er helt nærme, et annet ord for noe som er lengre bort, og et tredje ord for noe som er enda lengre bort. 

Anonymkode: a738e...79b