Det heter "Smultring" ikke "Donut"

[AnonymBruker]

Liker å være litt sånn norsk gramatikk og språk nazist noen ganger

Men hvis de ikke liker å bruke norsk, bare snakk engelsk bare. Uansett kan kanskje være enig i at norsk er et tørt språk. Islandsk har kanskje vært bedre alternativ, der du nesten kutter trær når du prater!

Anonymkode: 92112...7c5

[AnonymBruker]

Da bør du kanskje begynne med deg selv.

Anonymkode: 1ce33...252

[AnonymBruker]

Men smultring og donut er jo to forskjellige ting? 

Anonymkode: f61ba...452

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Men smultring og donut er jo to forskjellige ting? 

Anonymkode: f61ba...452

Nei?  Det finnes mange typer smultringer..

Anonymkode: 9bbfa...2d5

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Men smultring og donut er jo to forskjellige ting? 

Anonymkode: f61ba...452

Nei det er det samme

Anonymkode: 8418c...480

[AnonymBruker]

Helt enig, samme med muffins og cupcake.

Anonymkode: 9bbfa...2d5

[Snurrepurre]

Det er to helt ulike ting. Ber jeg mannen kjøpe donut, og kommer hjem med smultringer, så hadde jeg blitt furt  😂

[Snurrepurre]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Helt enig, samme med muffins og cupcake.

Anonymkode: 9bbfa...2d5

Muffins og cupcake er også to forskjellige ting 🤯😂 i mitt hode iallfall. 

[AnonymBruker]

De er jo ikke helt like. Norske smultringer og amerikanske skilles i størrelse, dekor, glasur, smak...

Smultringer er mindre, ofte tørr, variasjon naturelle, sjokolade eller sukker og kanel. 

Det blir samme greia med muffins og cupcakes. 

 

Anonymkode: 611af...3f0

[AnonymBruker]

selv om det inngår som det samme bruker folk flest de to betegnelsene for å beskrive to ulike ting. 

hadde jeg sagt at jeg ønsket donut hadde jeg blitt sur for å få smultring og omvendt. har ikke noe si hvordan ordboken definerer det. 

Anonymkode: 10049...9eb

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Men smultring og donut er jo to forskjellige ting? 

Anonymkode: f61ba...452

Det er det ikke. Norsk er norsk, engelsk er engelsk. Gi det et nytt ord heller.

Anonymkode: 92112...7c5

[AnonymBruker]

Det er ikke det samme

Donuts minner om norske smultringer, men noen forskjeller er det. Donuts lages blant annet med gjær i stedet for hornsalt, og melk i stedet for surmelk. Mens smultringen alltid frityrstekes, er det mer vanlig å bake donuts på brett i ovnen. Donuten er også litt større og kraftigere, som alt annet amerikansk.

Anonymkode: 3b49e...fe7

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Helt enig, samme med muffins og cupcake.

Anonymkode: 9bbfa...2d5

Det heter små muffins eller strømuffins iallfall. "Cupcake = Liten muffins" og "Muffins = Muffins" (stammer ifra gresk låneord)

Anonymkode: 92112...7c5

[AnonymBruker]

Donuts er noe hipstere sier. Hater den halvsprengte engelsken blandet med norsk

Anonymkode: 92112...7c5

[AnonymBruker]

Det smaker jo ikke likt engang!

Anonymkode: ea5cc...ffe

[Peanut]

Donøtter!

[Snurrepurre]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Det heter små muffins eller strømuffins iallfall. "Cupcake = Liten muffins" og "Muffins = Muffins" (stammer ifra gresk låneord)

Anonymkode: 92112...7c5

Cupcake er etter mitt syn ofte miniatyrer av vanlige kaker (ligger jo litt i ordet). Muffins er muffins  med variasjon av plain og sjokolade sånn tradisjonelt i Norge, gjerne med tynn og flat melis på toppen 😆. 

[Rotemor]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Liker å være litt sånn norsk gramatikk og språk nazist noen ganger

Men hvis de ikke liker å bruke norsk, bare snakk engelsk bare. Uansett kan kanskje være enig i at norsk er et tørt språk. Islandsk har kanskje vært bedre alternativ, der du nesten kutter trær når du prater!

Anonymkode: 92112...7c5

Språknazist eller språk-nazist.

»bare snakke engelsk bare» - elendig norsk

»Uansett kan kanskje» - ikke bra!

»Islandsk har kanskje vært bedre» - Gir ingen mening.

Smultring og donut er to forskjellige ting 😊

Beklager kritikken, men dette er jo et språkforum! 😅

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Donuts er noe hipstere sier. Hater den halvsprengte engelsken blandet med norsk

Anonymkode: 92112...7c5

Stakkars, må være en slitsom tilværelse når man skal tviholde på et språk. Donuts er noe alle sier når de mener en donut og ikke en typisk norsk smultringer. Ber du om en smultring, får du ikke en donut. 

Anonymkode: 932e1...6b3

[AnonymBruker]

Snurrepurre skrev (Akkurat nå):

Cupcake er etter mitt syn ofte miniatyrer av vanlige kaker (ligger jo litt i ordet). Muffins er muffins  med variasjon av plain og sjokolade sånn tradisjonelt i Norge, gjerne med tynn og flat melis på toppen 😆. 

Ikke glem 1 nonstop aldri flere. 

Anonymkode: 611af...3f0