Gutt som skal hete Bublik

[Aragorn ll Elessar 14 480 30 048]

Bublik er ukrainsk etternavn., det er ikke et fornavn.

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Min feil, beklager. Skal bli flinkere til å lese anonymkodene 🙂 Om dere vil ha et slavisk guttenavn på B, hva med Boris eller Bogdan?

Anonymkode: 966a4...ff5

Boris er litt for politisk for vår smak. Da kalles vi han heller Bublik selv om noen mener det er navnet på en bakevare! Bogdan skal vurderes   Liker navn som begynner på B og som kan deles opp i to, som bub-lik, bog-dan, Bran-ko, Beri-slav osv.

Anonymkode: cae8e...528

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Håper dette er tull. Hvem ønsker sånt for barnet sitt...?!

Anonymkode: 152d9...4ca

Vi gjør det, vi synes det er vakkert og at det klinger av mystikk og baltiske skoger

Anonymkode: cae8e...528

[Drizzt 21 589 57 979]

AnonymBruker skrev (3 minutter siden):

Boris er litt for politisk for vår smak. Da kalles vi han heller Bublik selv om noen mener det er navnet på en bakevare! Bogdan skal vurderes   Liker navn som begynner på B og som kan deles opp i to, som bub-lik, bog-dan, Bran-ko, Beri-slav osv.

Anonymkode: cae8e...528

OK, TS, men hvilket land er far fra? Hvis det er viktig at det er et navn fra hans land, søk etter typiske guttenavn med B der?

Velg deretter et navn som iallefall HØRES greit ut på norsk. 

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

18 minutter siden, AnonymBruker said:

Balvan betyr dum på russisk. 

Hva med Boris? Bogdan? Borislav? Bonifacii? Bograt? Bogration? 

Anonymkode: aa672...73a

Jeg hadde en kollega som hette Boniface. Skjønte jo relativt raskt at det var et etablert navn, men klarte ikke lese det som noe annet enn Bony-Face.

Skjer jo med norske navn også da. Hadde en annen kollega som hette Saltbones (riktignok ikke fornavn her), og tenkte først at han kanskje var en pirat.

Anonymkode: 80b54...8cb

[Chroma 4 280 13 848]

Det er det man kaller buser/snørr der jeg kommer fra. Er det virkelig er navn? 

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

Drizzt skrev (3 minutter siden):

OK, TS, men hvilket land er far fra? Hvis det er viktig at det er et navn fra hans land, søk etter typiske guttenavn med B der?

Velg deretter et navn som iallefall HØRES greit ut på norsk. 

Montenegro! De fleste navnene derfra høres litt rart ut her i Norge. For eksempel Blagoje. 

Anonymkode: cae8e...528

[Drizzt 21 589 57 979]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Montenegro! De fleste navnene derfra høres litt rart ut her i Norge. For eksempel Blagoje. 

Anonymkode: cae8e...528

Et raskt Google-søk ga disse:

 

Blago, Bodin, Boris, Belmin.

Alle 4 er uvanlige i Norge, men ikke så ille, synes jeg. Definitivt bedre enn Bublik. Så passer det å dele dem i 2 slik du liker.

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Montenegro! De fleste navnene derfra høres litt rart ut her i Norge. For eksempel Blagoje. 

Anonymkode: cae8e...528

Men dere har planer om å bo i Norge? Jeg satt ned foten på alle navn som ikke var pent på begge språk. Du synes det er fint, men det er ikke kjekt å ha et navn som er så spesielt.

Anonymkode: adc30...34a

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Hans far er østeuropeisk. Navnet skal uttales Bøbb-lik, ikke BOBlik.

Anonymkode: cae8e...528

Takk for en god latter 😅😅

Anonymkode: fed8a...9bf

[Drizzt 21 589 57 979]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Men dere har planer om å bo i Norge? Jeg satt ned foten på alle navn som ikke var pent på begge språk. Du synes det er fint, men det er ikke kjekt å ha et navn som er så spesielt.

Anonymkode: adc30...34a

Det eneste som ikke er kjekt, med mindre det er et navn som høres ut som et negativt ladet ord på norsk, er at den utenlandske opprinnelse synliggjøres enda tydeligere og det kan virke ekskluderende eller gjøre det vanskeligere på arbeidsmarkedet. 

Hvis mor er norsk og far er utenlandsk og barnet skal vokse opp i Norge, så er et norsk-vennlig navn til å foretrekke eller iallefall et navn som ikke er vanskelig å uttale i begge språkene. 

Hvis begge foreldrene er utenlandske og barnet vokser opp i Norge, så er det enda viktigere med et navn som er lett å uttale hvor barnet slipper å stave navnet sitt resten av livet. 

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

Drizzt skrev (3 minutter siden):

Et raskt Google-søk ga disse:

 

Blago, Bodin, Boris, Belmin.

Alle 4 er uvanlige i Norge, men ikke så ille, synes jeg. Definitivt bedre enn Bublik. Så passer det å dele dem i 2 slik du liker.

Vi har snakket om det i kveld og velger vekk Bublik, men vi går for Boromir. Det er ikke et navn fra Monenegro, men fra Ringenes Herre, og vi synes det er fint og høres ut som det kunne ha vært fra Montenegro :) 

Anonymkode: cae8e...528

[Drizzt 21 589 57 979]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Vi har snakket om det i kveld og velger vekk Bublik, men vi går for Boromir. Det er ikke et navn fra Monenegro, men fra Ringenes Herre, og vi synes det er fint og høres ut som det kunne ha vært fra Montenegro

Anonymkode: cae8e...528

Ja, det høres slavisk ut, så det vil nok være greit i hjemlandet også  

Igjen uvanlig i Norge, men bedre enn Bublik.

[Klossmajor 3 949 5 385]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Montenegro! De fleste navnene derfra høres litt rart ut her i Norge. For eksempel Blagoje. 

Anonymkode: cae8e...528

Hvor vanlig er det å hete Bublik, Kurnik, Pryanik, Hristobar, Darius og Balban til fornavn i Montenegro?

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

Klossmajor skrev (5 minutter siden):

Hvor vanlig er det å hete Bublik, Kurnik, Pryanik, Hristobar, Darius og Balban til fornavn i Montenegro?

Mange heter det!

Anonymkode: cae8e...528

[Klossmajor 3 949 5 385]

AnonymBruker skrev (25 minutter siden):

Mange heter det!

Anonymkode: cae8e...528

Kan du vise til noen montenegrinere med slike fornavn på Internett noe sted?

[Sjokoladepenge 73 340]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Kurnik, da? Er det bedre? Eller Pryanik?

Anonymkode: cae8e...528

For noe tøys. Alt dette er navn på bakverk 😄

[Frøkensina 23 386 35 327]

AnonymBruker skrev (47 minutter siden):

Vi har snakket om det i kveld og velger vekk Bublik, men vi går for Boromir. Det er ikke et navn fra Monenegro, men fra Ringenes Herre, og vi synes det er fint og høres ut som det kunne ha vært fra Montenegro

Anonymkode: cae8e...528

Så tråden var bare tull med andre ord. Jaja det var jo en ganske uskyldig tulletråd  

[Klossmajor 3 949 5 385]

Sjokoladepenge skrev (2 minutter siden):

For noe tøys. Alt dette er navn på bakverk 😄

...og russiske/ukrainske sådan. Navnene på disse bakverkene har ingenting med Montenegro å gjøre.

[AnonymBruker 8 427 152 17 242 405]

Klossmajor skrev (12 minutter siden):

Kan du vise til noen montenegrinere med slike fornavn på Internett noe sted?

Det finner du nok selv om du er interessert i det!

Anonymkode: cae8e...528