Gutt som skal hete Bublik

[Klossmajor]

AnonymBruker skrev (19 minutter siden):

Han kommer garantert til å bli kalt Bobla, så du bør iallfall passe på at han ikke blir tjukk.

Anonymkode: 80b54...8cb

Ifølge Wikipedia er nettopp boble hva navnet Bublik betyr. Oversatt til norsk blir det jo praktisk talt da Bobla.

[AnonymBruker]

Bub lick. = buseslikker.

Anonymkode: 3d224...2c6

[AnonymBruker]

Big  NEI! 

Det betyr ingenting hvordan navnet uttales/skrives/whatever i et annet land. 

Barnet skal - etter det jeg leste -  leve i Norge. Og da er dette navnet helt feil. Og det er fullstendig uinteressant hva navnet betyr i andre land..

Anonymkode: aec62...98b

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Anonymkode: eaf65...ddd

Syns du navnet var fint du eller? 

Anonymkode: 3d224...2c6

[AnonymBruker]

3 minutter siden, Klossmajor said:

Ifølge Wikipedia er nettopp boble hva navnet Bublik betyr. Oversatt til norsk blir det jo praktisk talt da Bobla.

Verre og verre! Han skal kalles opp etter et bakverk?

Dette er jo ikke som å hete Bobla, med som Skolebrød.

Anonymkode: 80b54...8cb

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (13 minutter siden):

Bøbb på bergensk er det samme som snørr.....

Anonymkode: 0d472...288

Bergensere er ganske sære og da

Anonymkode: 2eb77...091

[jukkapalme]

Kult på en hund, men grusomt på en gutt. 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Boblikk kan bety både boblejakke og boblebad. 

- jeg skal sette meg i boblikken med et glass champagne og kose meg 

- jeg har en rosa boblikk som jeg kjøpte på salg, et skikkelig kupp 

Anonymkode: eaf65...ddd

Kan du ikke kose deg uten champagne?? Eplemost smaker bedre og er sunnere 

Anonymkode: 2eb77...091

[AnonymBruker]

jukkapalme skrev (1 minutt siden):

Kult på en hund, men grusomt på en gutt. 

Det er jentenavn. Ts.

Anonymkode: 2eb77...091

[SnartMammaLykke]

Høres ut som et legomerke eller en boblejakke.. 

Ikke prøv for hardt å få et spesielt navn vær så snill.. 

Det enkle er ofte det beste sier folk👌

Endret 26. februar 2021 av SnartMammaLykke

[Klossmajor]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Verre og verre! Han skal kalles opp etter et bakverk?

Dette er jo ikke som å hete Bobla, med som Skolebrød.

Anonymkode: 80b54...8cb

Navnet Bublik (egentlig Бублик) er ukrainsk og sikter til et bakverk som oversatt fra ukrainsk/russisk til engelsk ifølge Wikipedia blir «bubble». Det skulle tilsi «boble» på norsk.

[AnonymBruker]

Jeg skjønner ikke engang om dette er tulletråd eller seriøst.

Bublik??

Anonymkode: 38887...77f

[AnonymBruker]

Noen utenlandske navn er greie i Norge, men noen passer ikke. Spørs hvor barnet skal bo og evt.jobbe.
Men jeg hadde gått for navn som passet i begge land.
Hadde i gitt barnet mitt norske navn som Odd, Bård og Simen om jeg hadde budd i England heller liksom.

Anonymkode: f2912...89a

[Klossmajor]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Det er jentenavn. Ts.

Anonymkode: 2eb77...091

Det later til å være et ukrainsk etternavn.

[Jeffe]

Klossmajor skrev (5 minutter siden):

Navnet Bublik (egentlig Бублик) er ukrainsk og sikter til et bakverk som oversatt fra ukrainsk/russisk til engelsk ifølge Wikipedia blir «bubble». Det skulle tilsi «boble» på norsk.

Å du mener børek. Det er bakverk med feta og spinat 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (22 minutter siden):

Hristobar, da? Ellers liker jeg Desislav og Dobromir  

Anonymkode: cae8e...528

Som dyslektiker er jeg dypt rystet. Ikke forvent at noen skriver navnet riktig noen gang.

Anonymkode: adc30...34a

[Klossmajor]

Jeffe skrev (4 minutter siden):

Å du mener børek. Det er bakverk med feta og spinat 

Blir sulten av alt dette matpratet og synet av profilbildet ditt. Må en tur i kjøleskapet nå, kjenner jeg.

[AnonymBruker]

Darius, da?? TS

Anonymkode: cae8e...528

[Frøkensina]

Darius er fint og mye lettere på norsk enn de andre forslagene.

[AnonymBruker]

Men helst vil vi ha noe på B siden far og farfar har navn på B. Hva med Balban?

Anonymkode: cae8e...528