Hvor stammer ordet "baby" fra?

[AnonymBruker]

Vi bruker ordet "baby" på spedbarn på norsk og engelsk. Men hvor kommer ordet "baby" fra? Hvilket språk stammer det fra?

"Spedbarn" er et ganske tungt ord å bruke på babyen sin. Har vi hatt andre ord i det norske språket istedenfor ordet "baby"?

Anonymkode: 2b025...ca6

[MortenMinstelønn]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Vi bruker ordet "baby" på spedbarn på norsk og engelsk. Men hvor kommer ordet "baby" fra? Hvilket språk stammer det fra?

Opprinnelig kommer det fra Babylon.

[Anonymus Notarius]

Iflg NAOB og Bokmåls/nynorskordboka er det laget av en etterligning av barnespråk: https://naob.no/ordbok/babe https://naob.no/ordbok/baby https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=baby&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=begge

[AnonymBruker]

Er det ikke fra engelsk? 

Anonymkode: 9fb0f...10f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 16.2.2021 den 16.15):

Er det ikke fra engelsk? 

Anonymkode: 9fb0f...10f

Aner ikke. Det er flere ord på engelsk som stammer fra norrønt. feks "window". 

Anonymkode: 2b025...ca6

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 16.2.2021 den 16.15):

Er det ikke fra engelsk? 

Anonymkode: 9fb0f...10f

Tviler jeg på. Større sannsynlighet for at det er Anglo-frisisk. Muligens nordsjø-germansk.

Anonymkode: b32f7...d75

[AnonymBruker]

ordet baby stammer fra sau (lamm) ba=bææ og by = by (bygd). 

Anonymkode: 22fc4...593

[AnonymBruker]

https://etymologeek.com/eng/baby

Anonymkode: cade2...086