Endrer barnet ditt dialekt når det leker?

[milla80]

Sitat

Halla!

Jeg er interessert i å vite mer om barn og deres dialekt! Endrer barnet ditt dialekt når det leker eller har du selv gjort det som liten?

Skriv gjerne tankene dine om det her!

❤️

Ikke mini ,men jeg skifter dialekt selv når vi leker sammen 😂 går over til østlandet da ,gjorde det alltid da vi var små også .Vet liksom ikke helt men det er noe med vår egen dialekt som bare høres helt bak mål ut feks på tv ...;) 

[Gjest AthenaRavenLuna]

Da jeg var barn snakket vi ofte østlandsk under lek, er fra vestlandet.

[AnonymBruker]

Jeg er trønder og endret til østlandsk som barn. Mannen er østlending og endret ikke dialekt under lek. Barna er foreløpig for små til rollelek, men jeg er spent på om de kommer til å legge om til "pappaspråk" når de leker 😀

Anonymkode: 82a87...d95

[FrankDrebin]

Jeg pleide ikke å skru over til andre dialekter da jeg lekte for meg selv som barn. Svensk, derimot....  

[TheaWK]

46 minutter siden, altflyter skrev:

Det er fysisk umulig å snakke bokmål. Bokmål er et skriftspråk. Det finnes ingen i Norge som snakker bokmål, noe som måtte være å uttale ordene nøyaktig slik de skrives.

Er det østlandsk du mener? 

Det e en form for standardisert østlandsk jeg prater om ja  Mer bestemt en urban/Oslo-variant typ. Vikamål o.l. 

[AnonymBruker]

Jeg snakket «bokmål» da jeg lekte som barn. Jeg snakker sørlandsk dialekt til vanlig. Min mann er østlending og endret ikke dialekt da han lekte. 

Anonymkode: 9d4ad...2ed

[AnonymBruker]

Er fra Oslo, mine barn gjør ikke det. Men tantebarna i Bergen derimot, de forvandler seg til campe vestkantfolk når de leker. Meget festlig å overhøre.😆

Anonymkode: fd02a...4ee

[AnonymBruker]

Barnet legger om til nordnorsk(!), bokmål, bergensk (!) og engelsk under lek. 

Anonymkode: 8563a...916

[AnonymBruker]

Er fra og bor i Midt-Norge.
Mine barn lekte på bokmål/østlandsk. Jeg og mine venner gjorde også det.

Anonymkode: a5edd...6b9

[AnonymBruker]

Aldri hørt om. Har ikke gjort det selv eller noen av barna mine(Har tre stk) men vi snakker alle østlandsk så sikkert ingen grunn til å legge om 😂

Anonymkode: 90f11...ef5

[w0ho]

Samboeren min er fra nord-Norge og de snakket «bokmål» da de lekte

[AnonymBruker]

Sønnen min legger om til østland dialekt når han leker

Anonymkode: 9cd22...ed2

[AnonymBruker]

Å vi bor i Bergen.

Anonymkode: 9cd22...ed2

[AnonymBruker]

Bor i Trondheim. 4-åringen legger gjerne om til nordnorske og vestlandske dialekter i lek. Til vanlig snakker hun en miks av trønder, gudbrandsdøl og østlandsk.

Anonymkode: fa114...667

[AnonymBruker]

7 timer siden, TheaWK skrev:

Halla!

Jeg er interessert i å vite mer om barn og deres dialekt! Endrer barnet ditt dialekt når det leker eller har du selv gjort det som liten?

Skriv gjerne tankene dine om det her!

❤️

Det kalles svitching.

Anonymkode: f55e7...1a7

[AnonymBruker]

Ja, leker både på dialekt og engelsk. Veldig fint å utforske språk og bokstaver gjennom leken!

Anonymkode: 43b7c...28e

[AnonymBruker]

Aner ikke hva jeg gjorde. Her leker de på engelsk. 

Anonymkode: cac33...eec

[Millimani]

8 hours ago, TheaWK said:

Halla!

Jeg er interessert i å vite mer om barn og deres dialekt! Endrer barnet ditt dialekt når det leker eller har du selv gjort det som liten?

Skriv gjerne tankene dine om det her!

❤️

Jeg og søstrene mine gjorde det som barn! Ler av det i dag, når jeg tenker på det. Det er så gode minner  Vi bodde i Nord-Norge det meste av barndommen, og det var veldig vanlig i min vennekrets å gjøre det. 

[Ginny]

Vi snakket «lekespråket», altså østlandsk da vi lekte som barn. Det har bydd på en del utfordringer for meg som voksen da jeg sliter med å ta folk som snakker østlandsk seriøst, de snakker jo lekespråk 🤣

[AnonymBruker]

Jobber med de eldste barna (4-5 år) i en barnehage i Bergen og ser at veldig mange av barna legger om til en slags østlandsdialekt når de leker

Anonymkode: 77603...7d0