Ordet snopt

[AnonymBruker]

I hvilke dialekter brukes dette ordet? Har hørt det i flere sammenhenger, men denne gangen var det «snopt med vinterferie»  

Anonymkode: 3fa7b...5ab

[AnonymBruker]

Bergensere bruker det. 

«Har snopt meg en ny genser»

Anonymkode: 382d2...b7f

[AnonymBruker]

14 minutter siden, AnonymBruker said:

Bergensere bruker det. 

«Har snopt meg en ny genser»

Anonymkode: 382d2...b7f

Interessant, men det blir jo en annen betydning? I eksemplet ble snopt brukt i stedet for bra  

Anonymkode: 3fa7b...5ab

[AnonymBruker]

Aldri hørt det brukt som i ditt eksempel, men Stavanger samme som Bergen skriver: «Har snopt meg» = «har kjøpt meg». 

Anonymkode: bb982...f56

[Rumle]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Aldri hørt det brukt som i ditt eksempel, men Stavanger samme som Bergen skriver: «Har snopt meg» = «har kjøpt meg». 

Anonymkode: bb982...f56

Og det er inneforstått at man har skeiet litt ut/kjøpt noe ekstra til seg selv

 

[AnonymBruker]

Snop betyr godteri (hvertfall i Rogaland). De sier ikke at de skal ut å kjøpe godteri, men at de skal ut å "snopa" (kjøpe godteri). Så blir uttrykket overført når de har kjøpt andre ting de har unnet seg, slik som man unner seg snop :). Snopt betyr nok noe ala deilig med vinterferie! 

Anonymkode: b9645...332

[AnonymBruker]

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

Snop betyr godteri (hvertfall i Rogaland). De sier ikke at de skal ut å kjøpe godteri, men at de skal ut å "snopa" (kjøpe godteri). Så blir uttrykket overført når de har kjøpt andre ting de har unnet seg, slik som man unner seg snop :). Snopt betyr nok noe ala deilig med vinterferie! 

Anonymkode: b9645...332

enig. Snop er et substantiv som betyr godteri i Rogaland (snob med b der det er myke konsonanter), og så har vi verbet å snope, som betyr å kjøpe snop. Som er utvidet til andre gode ting som er litt luksus, litt unødvendig. Men jeg har aldri hørt det brukt sånn som ts beskriver. Ungdommen kunne nok sagt at det er "snob med vinterferie", men ikke snopt - det blir feil form. Snopt er verbet å snope i perfektum.

Anonymkode: c9f79...c34

[AnonymBruker]

I Nord-Norge betyr det alt fra gjevt til lettvint. «Det va nån snope brodda du hadde!» 

Anonymkode: 486f0...e2d

[Fjelltopp]

Snop betyr godteri i Bergen. Vi skal ha snop til helgen, og det har vi sagt her i over 40 år .
Dette med å snope seg klær er "nytt".

[AnonymBruker]

Er fra vestlandet og har aldri hørt det uttrykket. 

Anonymkode: 1e0bc...f68

[AnonymBruker]

11 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Er fra vestlandet og har aldri hørt det uttrykket. 

Anonymkode: 1e0bc...f68

da må du bo under en sten 🙄

Anonymkode: c9f79...c34

[AnonymBruker]

På 20.2.2020 den 22.36, AnonymBruker skrev:

Bergensere bruker det. 

«Har snopt meg en ny genser»

Anonymkode: 382d2...b7f

Snopet ny gensar.

Slit'an har du snopt deg ny gensar?

 

 

Anonymkode: d569b...2e3

[AnonymBruker]

Merker at jeg misliker det uttrykket sterkt og kommer til å irriterere rævva av meg  hvis jeg hører det blir brukt.  Høres bare utrolig dumt ut!  Har godtet til meg en genser????

Anonymkode: 1e0bc...f68

[AnonymBruker]

Tanten min i Stavanger bruker disse uttrykkene.
Snop - godteri

Snopt - kjøpt noe

Anonymkode: 49406...49a

[AnonymBruker]

19 hours ago, AnonymBruker said:

I Nord-Norge betyr det alt fra gjevt til lettvint. «Det va nån snope brodda du hadde!» 

Anonymkode: 486f0...e2d

Gjør det? Jeg er nordlending selv og har aldri hørt andre nordlendinger bruke det

TS

Anonymkode: 3fa7b...5ab

[AnonymBruker]

14 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Gjør det? Jeg er nordlending selv og har aldri hørt andre nordlendinger bruke det

TS

Anonymkode: 3fa7b...5ab

Jeg er nordlending (Troms), og her brukes det uttrykket.

Anonymkode: d428c...b9e

[AnonymBruker]

Her i Bergen pleier vi si skal snope meg en snopp på byen i kveld. 

Anonymkode: 54a14...ca3

[AnonymBruker]

7 minutter siden, AnonymBruker said:

Jeg er nordlending (Troms), og her brukes det uttrykket.

Anonymkode: d428c...b9e

Da er jeg kanskje for gammel eller for ung. At det brukes i spesielle aldersgrupper mener jeg  Er fra Tromsø.

Anonymkode: 3fa7b...5ab

[Snabeltann]

Nordtroms: snop betyr lur, snopt er lurt, snope:lure... Den der greia va jo kjæmpesnop! (smart, lur, genial...) 

[AnonymBruker]

Fra Senja og over femti, og har hørt/brukt snopt om ting som er gjevt eller smart, eller at noe er en lur løsning. 

Anonymkode: fda7b...e55