Er kvensk et språk eller en dialekt?

[Pipaluk]

https://nordnorskdebatt.no/article/kvensk-fortsatt-ikke-et-sprak
Sanna Sarroma skaper debatt rundt dette. 
Hvorfor skal barna lære en utdødd finsk dialekt som ingen lengre snakker?

Er det ikke bedre at de da lærer finsk, som er likt kvensk? 

[AnonymBruker]

Norsk er jo heller ikke et «naturlig» språk. Hvorfor skal vi ta vare på det? 
 

Språk utvikler seg, og folk identifiserer seg med det. 

Anonymkode: a3f6e...31d

[Pipaluk]

52 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Norsk er jo heller ikke et «naturlig» språk. Hvorfor skal vi ta vare på det? 
 

Språk utvikler seg, og folk identifiserer seg med det. 

Anonymkode: a3f6e...31d

Er det fornuftig at våre unge skal snakke kvensk som de gjorde på 1800-tallet? Eller bør de heller lære seg finsk, et språk med muligheter?

[AnonymBruker]

23 hours ago, Pipaluk said:

Er det fornuftig at våre unge skal snakke kvensk som de gjorde på 1800-tallet? Eller bør de heller lære seg finsk, et språk med muligheter?

De lærer seg ikke kvensk fordi det er praktisk, men pga tradisjon og tilhørighet.

Anonymkode: a3f6e...31d

[Pipaluk]

11 timer siden, AnonymBruker skrev:

De lærer seg ikke kvensk fordi det er praktisk, men pga tradisjon og tilhørighet.

Anonymkode: a3f6e...31d

Men hvem skal de prate kvensk med? Jeg trodde poenget med å lære et fremmedspråk er å kunne oppsøke et miljø hvor de får mulighet til å praktisere det.  Det blir ingen språkreise med andre ord. 

[AnonymBruker]

On 2/12/2020 at 8:24 AM, Pipaluk said:

Men hvem skal de prate kvensk med? Jeg trodde poenget med å lære et fremmedspråk er å kunne oppsøke et miljø hvor de får mulighet til å praktisere det.  Det blir ingen språkreise med andre ord. 

Med hverandre. Som sagt, de lærer det kun pga tradisjon og tilhørighet. Ikke av praktiske grunner. 
 

Noen lærer seg latinsk også, eller norrønt. For moroskyld uten at de har noe bruk for det.

Anonymkode: a3f6e...31d

[AnonymBruker]

Regelen er at hvis Sanna Sarromaa mener noe, så er det det motsatte som er riktig. 

Hun er fin sånn. 

Anonymkode: fabca...2dc

[Pipaluk]

På 24.2.2020 den 16.47, AnonymBruker skrev:

Regelen er at hvis Sanna Sarromaa mener noe, så er det det motsatte som er riktig. 

Hun er fin sånn. 

Anonymkode: fabca...2dc

Greit å ha som rettesnor;)

[Aragorn ll Elessar]

kvensk er et språk som er på vei til å dø ut.

[AnonymBruker]

5 minutter siden, Aragorn ll Elessar skrev:

kvensk er et språk som er på vei til å dø ut.

Og derfor er det viktig å bevare det. Nettopp. 

Anonymkode: f0115...ad9

[AnonymBruker]

På 24.2.2020 den 16.47, AnonymBruker skrev:

Regelen er at hvis Sanna Sarromaa mener noe, så er det det motsatte som er riktig. 

Hun er fin sånn. 

Anonymkode: fabca...2dc

Men siden hun er finne, så har hun nok snøring på om kvensk er mer enn finsk dialekt. 

Anonymkode: c1eda...07b

[Miklo Velka]

On 2/8/2020 at 6:38 PM, Pipaluk said:

https://nordnorskdebatt.no/article/kvensk-fortsatt-ikke-et-sprak
Sanna Sarroma skaper debatt rundt dette. 
Hvorfor skal barna lære en utdødd finsk dialekt som ingen lengre snakker?

Er det ikke bedre at de da lærer finsk, som er likt kvensk? 

Kultur? Tilhørighet? Er man kven så er det forståelig om enkelte ønsker å lære seg og bevare sitt eget språk, som forfedrene snakket.

[Miklo Velka]

36 minutter siden, AnonymBruker said:

Men siden hun er finne, så har hun nok snøring på om kvensk er mer enn finsk dialekt. 

Anonymkode: c1eda...07b

Hun må jo gjerne få mene hva hun vil om det, men i Norge så er kvensk annerkjent som et eget språk av den norske regjeringen.

[Cordelia]

På 24.2.2020 den 16.47, AnonymBruker skrev:

Regelen er at hvis Sanna Sarromaa mener noe, så er det det motsatte som er riktig. 

Hun er fin sånn. 

Anonymkode: fabca...2dc

[Pipaluk]

20 timer siden, Miklo Velka skrev:

Kultur? Tilhørighet? Er man kven så er det forståelig om enkelte ønsker å lære seg og bevare sitt eget språk, som forfedrene snakket.

Men det er også uenigheter blant kvenene om de skal ha et eget skriftspråk eller forholde seg til finsk. 
 

[Pipaluk]

20 timer siden, Miklo Velka skrev:

Hun må jo gjerne få mene hva hun vil om det, men i Norge så er kvensk annerkjent som et eget språk av den norske regjeringen.

Er det anerkjent som skriftspråk også?

[draug 75]

Den gjeldende oppfatning blant kvener, de fleste som bryr seg med å ha en oppfatning, er at kvensk kultur skiller seg fra finsk og er ikke det samme.

Samisk har også likheter med arkaisk finsk, må vi huske. Ingen vil i dag påstå at samene egentlig er finner.

Så det blir da rimeligst å regnet kvener osm et folk i seg sjøl, med eget språk og kultur, som skiller seg fra finsk.

Litt konspiratorisk: Det er en viss tradisjon for ekspansive idèer og ambisjoner i finsk politikk. Disse var tydelige på 30- tallet, og delvis har norsk territorium vært en del av disse ambisjonene. I dag er de ikke like tydelige. VI må være oppmerksomme på hva det kan bety i slik sammenheng om finnene påberoper seg finsk befolkning med lange tradisjoner i territorium som i dag er norsk. Kvenene kan være gode å ha som "finner" om territorelle krav skulle stilles eller om det skulle komme andre inngripener i norsk politikk.

[Miklo Velka]

2 hours ago, Pipaluk said:

Er det anerkjent som skriftspråk også?

I og med at det er anerkjent som eget språk, og beskyttet som minoritetsspråk, så er det det ja. I følge minoritetsspråkpakten så har man en del forpliktelser når det kommer til bruk av minoritetsspråk i det offentlige, og innen utdanning, innenfor de områdene hvor slike språk brukes. UiT tilbyr blant annet årsstudie i kvensk.

[Djungelvrål]

22 timer siden, Miklo Velka skrev:

Hun må jo gjerne få mene hva hun vil om det, men i Norge så er kvensk annerkjent som et eget språk av den norske regjeringen.

Det finnes ikke lærere som kan språket ,det finnes ikke lærebøker og det finnes heller ikke litteratur på kvensk. Det er fordi det er et talespråk, ikke et skriftspråk.  Visste ikke at det fantes mennesker i Norge som snakka kvensk engang!   Typisk Norge å øse millioner ut på slikt svada. 

[Djungelvrål]

2 timer siden, Pipaluk skrev:

Er det anerkjent som skriftspråk også?

Nei, les artilkkelen.