Sier dere reinger "ikke" eller "itte"?

[AnonymBruker]

https://snl.no/dialekter_i_Vestfold

Her på Store norske leksikon påstår de at de sier "itte" istedenfor ikke i enkelte steder i Vestfold. Må i såfall være i bondelandet i Vestfold, for jeg har aldri hørt byfolkene der (Tønsberg, Horten, Sandefjord, Larvik, Holmestrand) bruke denne formen. Jeg bor i Drammen og har venner fra både Tønsberg og Sandefjord, de sier "ikke". Jeg tenker da at det kanskje er i Re og landområdene rundt hvor de bruker formen "itte", har jeg rett? Sier dere "itte" i Re kommune i Vestfold?

Poster denne her i "Barn og familie" istedenfor "Språk" ettersom det er mer trafikk her.

Anonymkode: 1a209...bb4

[AnonymBruker]

Jeg kjenner flere fra Revetal. De sier ikke.

Anonymkode: 94f6f...93d

[AnonymBruker]

2 timer siden, AnonymBruker skrev:

https://snl.no/dialekter_i_Vestfold

Her på Store norske leksikon påstår de at de sier "itte" istedenfor ikke i enkelte steder i Vestfold. Må i såfall være i bondelandet i Vestfold, for jeg har aldri hørt byfolkene der (Tønsberg, Horten, Sandefjord, Larvik, Holmestrand) bruke denne formen. Jeg bor i Drammen og har venner fra både Tønsberg og Sandefjord, de sier "ikke". Jeg tenker da at det kanskje er i Re og landområdene rundt hvor de bruker formen "itte", har jeg rett? Sier dere "itte" i Re kommune i Vestfold?

Poster denne her i "Barn og familie" istedenfor "Språk" ettersom det er mer trafikk her.

Anonymkode: 1a209...bb4

Vi får se hvor lenge den får stå. 

Anonymkode: b7fac...321

[AnonymBruker]

Her jeg bor sier vi ikkje 

Anonymkode: e7a70...213

[AnonymBruker]

Kjenner flere fra Våle/Re/Andebu og Lardal... Aldri hørt noen si ITTE.  De sier IKKE. (evt ække i bøyd form; det er ikke noe/det ække no'. Men det sier de jo i hele vestfold)

Anonymkode: aba83...40c

[Gaiko]

11 timer siden, AnonymBruker skrev:

Kjenner flere fra Våle/Re/Andebu og Lardal... Aldri hørt noen si ITTE.  De sier IKKE. (evt ække i bøyd form; det er ikke noe/det ække no'. Men det sier de jo i hele vestfold)

Anonymkode: aba83...40c

Så du mener at SNL som aldri pleier å skeive feil opplysninger endelig har gjort det?

[AnonymBruker]

11 timer siden, AnonymBruker skrev:

Her jeg bor sier vi ikkje 

Anonymkode: e7a70...213

Du kommer ikke fra Vestfold, regner jeg med.

Anonymkode: 1a209...bb4

[AnonymBruker]

De gamle i vestfoldbygdene sier itte, har ihvertfall hørt det fra eldre kodalinger.

Anonymkode: 995f3...5b9

[AnonymBruker]

22 timer siden, AnonymBruker skrev:

De gamle i vestfoldbygdene sier itte, har ihvertfall hørt det fra eldre kodalinger.

Anonymkode: 995f3...5b9

Enig. De eldre generasjonene fra bygdene sier "itte".

 

Anonymkode: 7ffec...b69

[AnonymBruker]

På ‎12‎.‎12‎.‎2019 den 8.41, AnonymBruker skrev:

Enig. De eldre generasjonene fra bygdene sier "itte".

 

Anonymkode: 7ffec...b69

Gjelder dette alle bygdene i Vestfold, eller bare noen?

Anonymkode: 1a209...bb4

[AnonymBruker]

Ikke. Men i Vivestad, Kodal, Andeby osv, sier de eldre itte. De sier også mye annet som vi ikke sier idag 😂

Anonymkode: a20ba...3cc

[AnonymBruker]

20 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Ikke. Men i Vivestad, Kodal, Andeby osv, sier de eldre itte. De sier også mye annet som vi ikke sier idag 😂

Anonymkode: a20ba...3cc

Andeby? Du mener vel Andebu? Dette er ikke Donald-universet.

Forresten, hva slags andre ord er det du refererer til som de eldre sier, men de yngste ikke bruker?

Anonymkode: 1a209...bb4