Det aller største problemet med influencere

[Gjest Linjalen]

... er ikke kjøpepresset, kroppspresset, eller idealet om en 24/7 delt tilværelse som bare består av fest, moro og sosiale happenings.

Nei, det er tilfellene av språklig sabotasje som begrepene BREKKIE og VACAY

"Endelig VACAY" kan de finne på å skrive, vel vitende om at det norske ordet "ferie" har akkurat like mange bokstaver, og det fulle engelske ordet "vacation" bare har tre bokstaver mer. Hvilken arbeidsbesparelse!!!

OK, så har du laget deg en bolle med smoothie på 1,5 dl med et dryss chiafrø over og kaller det BREKKIE. 

Gjett hva som har akkurat like mange tegn som BREKKIE? FROKOST! Koster du på deg to tegn til og skriver BREAKFAST for å tilfredsstille dine 20 engelskspråklige følgere, så slipper du i tillegg å se ut som en løk!

Noen andre eksempler?

Endret 28. juli 2019 av Linjalen

[Infinity]

At alle influencere har begynt å si TYP i annenhver setning. 

[Mallard]

Jeg er helt enig med deg Linjalen. 

Det verste er vel likevel at de ikke egentlig har noen reelle saker å stå for. 🙄

Å skulle påvirke unge mennesker til å gjøre ditt eller kjøpe datt, hadde kanskje kunne forsvares om det var viktige temaer og nyttige produkter som ble fremmet. Brunkrem, falske vipper, og tips om hvordan man styler seg før man går på byen fyller ikke helt de kriteriene...

Ellers synes jeg faktisk ordet «influencer» er helt idiotisk, brukt på norsk. Det høres ut som om hele gjengen er sengeliggende med influensa. 

Hva er galt med «påvirkere» (eller det mer korrekte «reklamedukker»)?

[Gjest Linjalen]

14 hours ago, Infinity said:

At alle influencere har begynt å si TYP i annenhver setning. 

Norske luksusbloggere har jo alltid hatt sine svenske motparter som idoler/maler for egen blogg, så ikke direkte overraskende at det kommer mer av det i språket også.

[hufsaaaaa]

"Ei litta"... 

[TrekStar]

Influencere blir i mange tilfeller, selv influenced av myndigheter, politikere, organisasjoner og aktivister, med den hensikt å få frem et budskap og promotere en kampanje, et politisk sådan. Mange blir også influenced av bedrifter, som betaler\sponser for å reklamere for merkevarer og produkter.

Så, influenceren blir også influenced av andre, og er ikke nødvendigvis skaperen av et budskap, men bare budbringeren for noen større bak i kullissene.

[Gjest tullete rusk]

Du vet du er nevrotisk når du bryr deg mer om språk enn om hvordan influensere påvirker den mentale psyke i befolkningen

[Gjest Linjalen]

Fant ut at denne tråden ble dratt frem i Kvinneguidens venner-podcasten og nå tror jeg jeg må starte støttegruppe.

[Gjest Plannergirl]

Herregud, alle generasjoner har hatt slang. Denne generasjonens slang er hovedsakelig basert på engelsk pga globalisering og Internett. Virkelig ikke noe å henge seg opp i. De vokser det av seg, akkurat som alle oss andre.