Trenger hjelp til dikt til minnestund

[B87C]

Er på leiting etter ett dikt eller gjerne en sangtekst som handler om rus, vanskelig liv , død og endelig fred, prøvde og Google litt, men d meste var bare sinte greier eller med mye religion og d passer ikke helt inn her.. hvis noen har noe tips til dikt eller sangtekster setter eg stor pris på det 😊😊

 

[Gjest Daryl Dixon]

 

Passer denne på noen måte? 

[Gjest Daryl Dixon]

Bedre med originalen av vamp da....

[B87C]

16 minutter siden, Daryl Dixon skrev:

 

 

Passer denne på noen måte? 

Den hadde vært veldig passende hvis d var en kjæreste eller bror/far som hadde gått bort, men d er ikke så nært.. Er en venn, som ikke klarte komme seg ut av rusen og hun som skal lese diktet vil at d skal handle om ett vanskelig liv og en som endelig fikk fred, hvis du skjønner.. 

[B87C]

19 minutter siden, Daryl Dixon skrev:

Bedre med originalen av vamp da....

Enig i det at vamp var bedre 😉 

[Gjest Daryl Dixon]

Akkurat nå, B87C skrev:

Den hadde vært veldig passende hvis d var en kjæreste eller bror/far som hadde gått bort, men d er ikke så nært.. Er en venn, som ikke klarte komme seg ut av rusen og hun som skal lese diktet vil at d skal handle om ett vanskelig liv og en som endelig fikk fred, hvis du skjønner.. 

Skjønner. Skal tenke videre..

 

[B87C]

Akkurat nå, Daryl Dixon skrev:

Skjønner. Skal tenke videre..

 

Tusen takk 😊😊

 

 

[Belima]

Jeg har vært i flere begravelser til rusmisbrukere, men har aldri opplevd at noen har fremført dikt eller annet i den kategorien du er ute etter. Alle mennesker har hatt noen gode sider som har blitt nevnt og alle vi som har vært i begravelsene har visst at de var rusmisbrukere. Vært hyggeligere for familien at noen har hatt noe godt å si om sønn/datter/bror/søster/mor eller far. Er det et ønske fra nærmeste pårørende?                      
 

 

 

[Gjest Daryl Dixon]

Hva med å skrive selv, med fokus på vennskap? 

[Tøytigern]

@Aragorn ll Elessar bidro med dette nydelige diktet i en annen tråd. Det kunne passe og er veldig trøstende.

Do not stand at my grave and weep 
I am not there. I do not sleep. 
I am a thousand winds that blow. 
I am the diamond glints on snow. 
I am the sunlight on ripened grain. 
I am the gentle autumn rain. 
When you awaken in the morning's hush 
I am the swift uplifting rush 
Of quiet birds in circled flight. 
I am the soft stars that shine at night. 
Do not stand at my grave and cry; 
I am not there. I did not die. 
 

Mary Elizabeth Frye (1905-2004)

[B87C]

4 minutter siden, Belima skrev:

Jeg har vært i flere begravelser til rusmisbrukere, men har aldri opplevd at noen har fremført dikt eller annet i den kategorien du er ute etter. Alle mennesker har hatt noen gode sider som har blitt nevnt og alle vi som har vært i begravelsene har visst at de var rusmisbrukere. Vært hyggeligere for familien at noen har hatt noe godt å si om sønn/datter/bror/søster/mor eller far. Er det et ønske fra nærmeste pårørende?                      
 

 

 

Det er ikke en begravelse, men en minnestund og familien vil ikke være tilstede... 

[B87C]

5 minutter siden, Daryl Dixon skrev:

Hva med å skrive selv, med fokus på vennskap? 

Hun er ikke så god med ord hun som skal si noe, så d ville hun ikke.. 

[B87C]

4 minutter siden, Tøytigern skrev:

@Aragorn ll Elessar bidro med dette nydelige diktet i en annen tråd. Det kunne passe og er veldig trøstende.

Do not stand at my grave and weep 
I am not there. I do not sleep. 
I am a thousand winds that blow. 
I am the diamond glints on snow. 
I am the sunlight on ripened grain. 
I am the gentle autumn rain. 
When you awaken in the morning's hush 
I am the swift uplifting rush 
Of quiet birds in circled flight. 
I am the soft stars that shine at night. 
Do not stand at my grave and cry; 
I am not there. I did not die. 
 

Mary Elizabeth Frye (1905-2004)

Den var veldig fin ❤

[Belima]

Kan du finne noe her:
https://www.sidetmedord.no/Erfaringer-og-dikt/Dikt/Sorg-savn-og-lengsel

Her er en norsk oversettelse av diktet over.

Jeg er ikke der

Stå ikke ved min grav og gråt,
jeg er ikke der, jeg sover ikke
Jeg er vinden som blåser
Jeg er diamanter som glitrer i snøen
Jeg er solskinnet på det modne korn
Jeg er det milde høstregn
Når du våkner i morgengryet, er jeg der som
fuglenes sirklende flukt
jeg er de funklende stjerner som skinner om natten
Stå ikke ved min grav og gråt
Jeg er ikke der
Jeg døde ikke
.
Ukjent sto det ved denne oversettelsen. Fant det her: http://tekstendumangler.blogspot.com/p/sorg.html

Endret 21. juni 2019 av Belima

[B87C]

13 timer siden, Belima skrev:

Kan du finne noe her:
https://www.sidetmedord.no/Erfaringer-og-dikt/Dikt/Sorg-savn-og-lengsel

Her er en norsk oversettelse av diktet over.

Jeg er ikke der

Stå ikke ved min grav og gråt,
jeg er ikke der, jeg sover ikke
Jeg er vinden som blåser
Jeg er diamanter som glitrer i snøen
Jeg er solskinnet på det modne korn
Jeg er det milde høstregn
Når du våkner i morgengryet, er jeg der som
fuglenes sirklende flukt
jeg er de funklende stjerner som skinner om natten
Stå ikke ved min grav og gråt
Jeg er ikke der
Jeg døde ikke
.
Ukjent sto det ved denne oversettelsen. Fant det her: http://tekstendumangler.blogspot.com/p/sorg.html

Takk for tips, der var masse fint 😊 

Og takk for norsk versjon av diktet 😉

[Belima]

22 minutter siden, B87C skrev:

Takk for tips, der var masse fint 😊 

Og takk for norsk versjon av diktet 😉

Fint at det var nyttig. Lykke til!