Hjelp til sy oppskrift

[AnonymBruker]

Etter å ha sydd en del skjørt for frihånd, kjøpte jeg et mønster merket EASY på stoff og stil. Men jeg er usikker på forklaringene, som nok passer mer til dem som faktisk har mer erfaring med mønster. 

 

3. Sy liten lommepose på forstykket, press sømrom mot lommepose, sy en kantstikning mot igjennom sømrom og lommepose, press lommeposen inn mot vrangsiden av forstykket. 

Hva er en kantstikning? Bare en søm? 

4. Sy stor og liten lommepose sammen i rundingen. 

Er rundingen den avrundede deken av lommen? Eller noe annet? 

Anonymkode: f40ce...3aa

[AnonymBruker]

• Hva er en kantstikning? Bare en søm? 

ja. En ekstra søm som er brukt til å holde sømmen flatt.

• Er rundingen den avrundede deken av lommen? Eller noe annet? 

ja, helt sikkert det. Høres ut som symønsteret du har er blitt oversatt til norsk, og litt  klønete oversatt. 

Anonymkode: bbc9b...10c

[AnonymBruker]

"Kantstiking" er rett som med stort mellomrom. Altså vidden står pp max, vanligvis 5

 

"Rundingen" er avrundingen på lommen. 

Stoff og stil sine mønster er oversatt fra tysk. 

Anonymkode: 35f1b...329