Hvordan oversette (til engelsk) "turnustjeneste" o

[Gjest Anonymous]

..videregående skole?

Trenger desperat hjelp!

[Gjest Anonymous]

..videregående skole?

Trenger desperat hjelp!

Hei :-)

Normalt ville man (i arb.situasjon) sagt at;

'working shift'

Man kunne også brukt ordet, 'rotation' eller så kan også ordet 'rota' brukes

[Gjest Anonymous]

Takk, men jeg tenker ikke på turnusarbeid, derimot turnustjenesten som er knyttet til feks. legestudier, fysioterapi, og jordmorstudier.

[Gjest Ms Chanandler Bong]

Det kalles internship.

http://people.howstuffworks.com/becoming-a...-a-doctor13.htm

[Gjest Anonymous]

Hjertelig takk!