AnonymBruker Skrevet 13. mars 2018 #1 Skrevet 13. mars 2018 Hei! Jeg lurte på om noen vet hvordan man henviser til kilder som er laget i en oversatt eller redigert versjon? Følger APA stilen. Skal jeg henvise til den oversatte/redigerte versjonen eller orginalversjonen? Setter pris på innspill, finner ikke noe om dette på kildekompasset eller google... Anonymkode: 24e19...294
Ullvott Skrevet 13. mars 2018 #2 Skrevet 13. mars 2018 Du kan bruke metoden for sekundær kilde, slik det er gjengitt i FAQ i kildekompasset: http://kildekompasset.no/faq.aspx#4 I litteraturlista gjengir du dermed den kilden DU har brukt, mens i selve teksten skriver du både hvem som opprinnelig sa det, og hvor du har funnet det.
AnonymBruker Skrevet 13. mars 2018 #3 Skrevet 13. mars 2018 6 minutter siden, Ullvott skrev: Du kan bruke metoden for sekundær kilde, slik det er gjengitt i FAQ i kildekompasset: http://kildekompasset.no/faq.aspx#4 I litteraturlista gjengir du dermed den kilden DU har brukt, mens i selve teksten skriver du både hvem som opprinnelig sa det, og hvor du har funnet det. Takk! Men den kilden jeg har brukt er mye brukt i oppgaven, så da er det kanskje bedre å bare finne primærkilden og henvise til den? Eller blir det feil kanskje siden jeg har brukt den oversatte kilden? Men det er jo snakk om det samme innholdet bare at det er oversatt til norsk...Blæ, kilder er ikke noe gøy, haha Anonymkode: 24e19...294
Ullvott Skrevet 13. mars 2018 #4 Skrevet 13. mars 2018 Jeg ville forsøkt å finne primærkilden, og vurdert om det var mulig å bruke den. Skal du bruke originalkilden, må du dessuten være konsekvent. Kommer jo an på hvor vanskelig tilgjengelig primærkilden er (er den digitalisert og har du tilgang til den??) og hvilket språk den er på. Hvis kilden er vanskelig å finne og/eller på et fremmedspråk jeg ikke kan, ville jeg uten tvil brukt den norske versjonen.
MissDesiree Skrevet 13. mars 2018 #5 Skrevet 13. mars 2018 No 15 minutter siden, Ullvott skrev: Jeg ville forsøkt å finne primærkilden, og vurdert om det var mulig å bruke den. Skal du bruke originalkilden, må du dessuten være konsekvent. Kommer jo an på hvor vanskelig tilgjengelig primærkilden er (er den digitalisert og har du tilgang til den??) og hvilket språk den er på. Hvis kilden er vanskelig å finne og/eller på et fremmedspråk jeg ikke kan, ville jeg uten tvil brukt den norske versjonen. Tusentakk for gode innspill!😀
AnonymBruker Skrevet 13. mars 2018 #6 Skrevet 13. mars 2018 Jeg gjengir bare kilden jeg bruker. I enden av hvert kapittel i pensumbøkene er det f.eks lange lister med 40-50 forskjellige kilder, hadde tatt for mye tid å sette seg inn i alle kildene og så sile ut hvilke min kilde har brukt til akkurat det jeg bruker. (Får som regel B, noen A på skriveoppgaver, og aldri noen som har nevnt mangelfull kildeføring i begrunnelse!). Anonymkode: a9471...ee0
Fremhevede innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå