Hvordan bli flinkere med norske ord?

[AnonymBruker]

Jeg har minoritetsbakgrunn, og opplever i samvær med andre at jeg sliter med et begrenset ordforråd, som igjen fører til at jeg har vansker med å føre diskusjoner, fortelle historier eller svare utdypende på spørsmål. 

Jeg ønsker å være like deltakende i en samtale som det motparten er, men når ord og setninger stokker seg i hodet mitt så blir det ofte til at det er jeg som lytter. Hvordan kan jeg utvide språkbruket mitt og prate som andre norske folk?

 

På forhånd takk for hjelp.

Anonymkode: 265cf...453

[AnonymBruker]

Et tips er å laste ned Wordfeud på tlf din. 

Du skriver forøvrig veldig bra, ja mye bedre enn mange andre norske her!! 

Anonymkode: 51dfc...8f8

[Paprika91]

En venn av meg lærte seg norsk ila 2 år slik:

- Han brukte appen "duolingo"

- Han meldte seg inn i et fotballag

- Han jobbet frivillig i en norsk organisasjon

- han tok norsk kurs via skolen (norsk 1 og 2)

- han leser nyheter i norske aviser

 

Lykke til

[Supernova17]

Det beste du kan gjøre for å lære nye ord er å lese mye. Da dukker de samme ordene opp igjen og igjen, da får du sett flere sammenhenger

[HalldirV2]

5 timer siden, AnonymBruker skrev:

Jeg har minoritetsbakgrunn, og opplever i samvær med andre at jeg sliter med et begrenset ordforråd, som igjen fører til at jeg har vansker med å føre diskusjoner, fortelle historier eller svare utdypende på spørsmål. 

Jeg ønsker å være like deltakende i en samtale som det motparten er, men når ord og setninger stokker seg i hodet mitt så blir det ofte til at det er jeg som lytter. Hvordan kan jeg utvide språkbruket mitt og prate som andre norske folk?

 

På forhånd takk for hjelp.

Anonymkode: 265cf...453

Du skriver jo i hvert fall meget godt. Synes du bare skal finne deg en samtalepartner, jo mer du prater jo flinkere blir du. Og som en annen bruker her sa, les...og les høyt for deg selv.

[Gjest Walkingdead]

5 timer siden, AnonymBruker skrev:

Jeg har minoritetsbakgrunn, og opplever i samvær med andre at jeg sliter med et begrenset ordforråd, som igjen fører til at jeg har vansker med å føre diskusjoner, fortelle historier eller svare utdypende på spørsmål. 

Jeg ønsker å være like deltakende i en samtale som det motparten er, men når ord og setninger stokker seg i hodet mitt så blir det ofte til at det er jeg som lytter. Hvordan kan jeg utvide språkbruket mitt og prate som andre norske folk?

 

På forhånd takk for hjelp.

Anonymkode: 265cf...453

Snakk med nordmenn og les norske bøker. Anbefaler deg Erlend Loe. Han er en enkel og artig forfatter å lese

[AnonymBruker]

Les bøker og slå opp ord du ikke er sikker på betydningen av. Eller lån lydbøker på biblioteket. 

Avhengig av hvor du befinner deg språklig så kan barnebøker særlig av Anne Kath Vestly være til hjelp. Vet mange i din situasjon har fått god hjelp på den måten.

Anonymkode: 74148...4bc

[HalldirV2]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Les bøker og slå opp ord du ikke er sikker på betydningen av. Eller lån lydbøker på biblioteket. 

Avhengig av hvor du befinner deg språklig så kan barnebøker særlig av Anne Kath Vestly være til hjelp. Vet mange i din situasjon har fått god hjelp på den måten.

Anonymkode: 74148...4bc

Jeg synes nå ts virker ganske langt forbi barnebøker altså

[bortebra]

Når jeg har lært nye språk, er det særlig filmer og lesing som har utvidet vokabularet. Hvis det er for diskusjoner, kan det være nyttig å lese aviser, du får dagsaktuelt vokabular som er svært nyttig.

[AnonymBruker]

3 minutter siden, HalldirV2 skrev:

Jeg synes nå ts virker ganske langt forbi barnebøker altså

Det handler om språk, ikke tema eller kategori, noe du tydeligvis ikke forstår.

Anonymkode: 74148...4bc

[AnonymBruker]

Jeg har lært meg et annet språk og sliter med det samme. Jeg kan skrive og forstå godt, men når jeg skal prate så mangler jeg ord og det blir veldig slitsomt å snakke eller høre på, så jeg begrenser meg. Jeg tenker om du har noen nær deg som du kan øve deg med? Prate og fortelle masse, for å øve deg på å få en flyt i ordene?

Anonymkode: 0867d...afb

[HalldirV2]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Det handler om språk, ikke tema eller kategori, noe du tydeligvis ikke forstår.

Anonymkode: 74148...4bc

Voff voff  

[AnonymBruker]

Du skriver jo kjempegodt, så det er vel heller å øve deg på å prate du trenger. Øve på å finne frem til de riktige ordene. Anbefaler deg å begynne å skrive dagbok eller skrive her inne, bare for å øve på å finne frem til ordene, men det viktigste er nok å finne en samtalepartner slik at du får trening i å snakke fritt. 

Anonymkode: 89f5f...22e

[AnonymBruker]

Øvelse, øvelse, øvelse. Les, hør på radio og se på tv, og deretter kan du gjenfortelle høyt for deg selv det du har lest, sett og hørt.

Ikke vær for perfeksjonistisk. Kast deg ut i samtaler, forsøk å uttrykke deg selv om du ikke finner de perfekte ordene og den perfekte uttrykksmåten. Man må gjerne være litt uredd for å komme noen vei!

Anonymkode: 670c6...007