"Leiern" og "varnt"

[AnonymBruker]

Tittelen viser til ordene "leiren" og "varmt". Hva er grunnen til denne talefeilen?

Anonymkode: f0ed0...e6b

[AnonymBruker]

Har aldri hørt noen uttale "leiren" som "leiern". 

Men de fleste sier jo ikke "det er varmt her", her hvor jeg bor sier vi "det er så -varnt- her". 

Anonymkode: f2836...19b

[GauteS]

7 hours ago, AnonymBruker said:

Har aldri hørt noen uttale "leiren" som "leiern". 

Birgit Strøm gav ut "Brev fra leier'n" av Allan Sherman, norsk tekst Karole, melodi den klassiske Timenes dans av Amilcare Ponchielli. "Leier" rimer på "pleier".

[AnonymBruker]

Dialekt vil jeg tro. Her hvor jeg kommer fra sier vi leiern og varnt.

Anonymkode: ca813...e56

[AnonymBruker]

Masse talefeil ute og går, vi snakker ikke sånn som språket skrives. Lydspråket er ikke det samme som skriftspråk. Og da snakker jeg ikke om dialekter men produksjonen av lyd. Så ikke ta skriftspråket alt for alvorlig. 

Anonymkode: 36dff...bb6

[AnonymBruker]

Altså, "talefeil", i hermetegn selvsagt. 

Anonymkode: 36dff...bb6

[AnonymBruker]

Det er dialekt. Vanlig i Oslo og omegn. Jeg er fra Akershus og sier leiern og varnt. 

Anonymkode: 7f9ba...56b

[AnonymBruker]

Vi sier leiern og varnt sør-vest for Oslo også. Dialekt, ja.

Anonymkode: f4ac1...bf2

[Gjest Rosetelys]

Dialekt vil jeg tro. Jeg sier også bord med L for eksempel, boL med en type tjukk l. Fjord også, fjoL.

[AnonymBruker]

1 minute ago, Rosetelys said:

Dialekt vil jeg tro. Jeg sier også bord med L for eksempel, boL med en type tjukk l. Fjord også, fjoL.

Samme her. Og pøshe for pølse, vattn for vann og ei for jeg.

Anonymkode: 61f5c...31f

[Gjest Ari Loys]

Grunnene til at det er så mange talefeil på øst-landet går flere hundre år tilbake, da Norge var en kasteball mellom Sverige og Danmark. Norge var på den tiden et temmelig grisgrendt land i utgangspunktet, så det vare ikke bare bare å finne noen utenfor nærmeste familie å formere seg med. Men på østlandet var det i tillegg sånn at man enten var lojal mot Danmark eller Sverige, og frontene var stort sett veldig steile (på grunn av den nære grensen til Sverige). Der borte var det helt uaktuelt for noen som var lojal mot Danmark å gifte seg med noen som var lojale mot Sverige - og motsatt. Dermed ble det genetiske mangfoldet på østlandet ekstra utsatt, og man endte opp med helt enormt mye innavl, noe som igjen førte til at østlandsfolket utviklet en rekke med talefeil. I dag er det to grunner til at disse talefeilene fortsatt består: Den ene grunnen er at de rent fysiologiske manglene som førte til talefeil har gått i arv, men den vanligste grunnen er at talefeilene etter hvert ble til "dialekt". 

Endret 16. september 2017 av Ari Loys

[AnonymBruker]

On 9/14/2017 at 5:13 PM, AnonymBruker said:

Har aldri hørt noen uttale "leiren" som "leiern".

Anonymkode: f2836...19b

Da har du levd et beskyttet liv.

"Utafor leiern, inni skævvern, der bor mævvern."

Anonymkode: ce55c...6da

[AnonymBruker]

Jeg uttaler de ordene slik. Er fra Oppland. Alle andre gjør det, så er i så fall en veldig utbredt talefeil  

Anonymkode: 96514...5f4