Ghost, å bli ghosted.

[Arabella]

Hva betyr dette? Nå leste jeg nettopp i en tråd om dating (også et engelsk ord!) hvor dette uttrykket florerte. Før noen spør, jeg har googlet og ikke funnet noen forklaring (eller muligens oversett noe) på hva det betyr på norsk. Betyr det rett og slett å avvise og å bli avvist? Eller betyr det at man ikke blir verdiget oppmerksomhet i det hele tatt?

 

[Søgni]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ghosting

 

Det betyr at den man dater, i stedet for å ta konfrontasjonen det er å si fra at man ikke vil date lenger, velger å gradvis kutte kontakten, i håp om at den som blir ghostet tar hintet. 

[Gjest noe tilfeldig]

"Fase ut" blir vel det nærmeste norske begrepet vi har, men det er vel heller ikke helt dekkende. 

Endret 16. mai 2017 av noe tilfeldig

[Arabella]

Takk for svar til dere begge!