Tilsvarende uttrykk på engelsk?

[AnonymBruker]

Finnes det et tilsvarende uttrykk for "å ta sats" på engelsk. Tenker i fysisk forstand, f.eks. jeg tar alltid sats på høyrefoten om jeg skal hoppe over noe. Akutt nysgjerrighet:)

Anonymkode: 09613...646

[AnonymBruker]

Ord og uttrykk er som oftest lokale, enten innen for et område/landsdel. Eller de kan være landsdekkende. Tilsvarende, betydende uttrykk kan finnes i andre land, men ofte med ulikt ordvalg fra land til land. 

Anonymkode: 0cd05...668

[Kinno]

Det blir vel 'leap' som er nærmest da.. Take a leap?

[AnonymBruker]

Leap betyr sprang.

Anonymkode: 0071d...e6e

[Gjest Zeitgeist]

Lunge (https://en.oxforddictionaries.com/definition/lunge)