Strikkespråk- hjelp

[AnonymBruker]

Jeg strikker en bukse til baby, men forstår ikke helt dette strikkespråket. Kan noen forklare? Oppskriften er på tysk, men jeg oversetter til norsk.                               Start med høyre bukseben. 39 M med nål nr. 3. Lag 4 Rekker rillestrikk r, så strikk glatt videre (til hit forstår jeg) så kommer dette: på høyre/rett rand i hver 6. Rekke 9 x 1 M legg til/avvekslende i hver 6. Og 8. Rekke 9 x 1 M legg til/avvekslende i hver 8. Og 10. Rekke 9 x 1 M leggtil (=45/48/51 M) er dette for de ulike størrelsene? Jeg har valgt nr. Av 3 størrelser. Dette ble sikkert komplisert..

Anonymkode: f1df9...333

[Guarana]

[AnonymBruker]

7 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Jeg strikker en bukse til baby, men forstår ikke helt dette strikkespråket. Kan noen forklare? Oppskriften er på tysk, men jeg oversetter til norsk.                               Start med høyre bukseben. 39 M med nål nr. 3. Lag 4 Rekker rillestrikk r, så strikk glatt videre (til hit forstår jeg) så kommer dette: på høyre/rett rand i hver 6. Rekke 9 x 1 M legg til/avvekslende i hver 6. Og 8. Rekke 9 x 1 M legg til/avvekslende i hver 8. Og 10. Rekke 9 x 1 M leggtil (=45/48/51 M) er dette for de ulike størrelsene? Jeg har valgt nr. Av 3 størrelser. Dette ble sikkert komplisert..

Anonymkode: f1df9...333

Er ikke noen ekspert, men det må da bety at du skal øke med 9 masker slik at du ender opp med 48 masker (hvis du begynte med 39).

Anonymkode: 37114...87b

[onyx]

Det ser ut som du skal øke på høyre side i hver 9. rad for den størrelsen du strikker, men det var litt uklart mønster ja. Du kan jo spørre på Ravelry også, så finner du sikkert noen som har strikket mønstret før. Ser litt tungvint ut da, alt er strikket flatt i rillestrikk, blir mye monteringsarbeid

[AnonymBruker]

16 timer siden, onyx skrev:

Det ser ut som du skal øke på høyre side i hver 9. rad for den størrelsen du strikker, men det var litt uklart mønster ja. Du kan jo spørre på Ravelry også, så finner du sikkert noen som har strikket mønstret før. Ser litt tungvint ut da, alt er strikket flatt i rillestrikk, blir mye monteringsarbeid

Takk for svar. Det stąr den skal være enkel, men kanskje jeg skal finne meg noe annet da. Har du kanskje noe ą anbefale, ☺️

Anonymkode: f1df9...333

[Nimorna]

Jeg synes du er tøff som setter i gang med en tysk oppskrift 

Endret 26. september 2016 av Nimorna

[onyx]

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

Takk for svar. Det stąr den skal være enkel, men kanskje jeg skal finne meg noe annet da. Har du kanskje noe ą anbefale, ☺️

Anonymkode: f1df9...333

Tja, den er jo enkel, men jeg synes slike løsninger kan være vanskelig å få fine. Man må strikke jevnt slik at delene blir like store og passer sammen. I tillegg må man passe på å sy pent sammen og unngå grove sømmer. Personlig synes jeg det er enklere å strikke rundt sømløst, da må man kun sy sammen i skrittet. Du kan se på Garnstudio sine sider, de har gratisoppskrifter i tusenvis og det inkluderer bukser for barn.