Ferdig med Egner

[ablaze]

Vi har lest alle de "vanlige" Torbjørn Egner-fortellingene på sengekanten for nå 4-åringen. Nå lurer vi på om noen har tips om hva vi kan lese? Ønsker tips om litt lenger fortellinger som Hakkebakkeskogen og Kardemommeby

[Hactar]

Jakob Martin Strid: Den kjempestore pæra

[ablaze]

4 minutter siden, Hactar skrev:

Jakob Martin Strid: Den kjempestore pæra

Spennende! Takk for tips

[skruf]

Rampete Robin-serien var veldig populær her i den alderen

[AnonymBruker]

Mormor og de 8 ungene?

Anonymkode: 4f3b4...11a

[AnonymBruker]

Roald Dahl!

Anonymkode: 8685e...af8

[skruf]

Et øyeblikk siden, AnonymBruker skrev:

Roald Dahl!

Anonymkode: 8685e...af8

Eldste datteren min leste Roald Dahl da hun var 4-5 år, hun elsket de bøkene!

Men, noen av de kan være skumle, f.eks Heksene. Den fikk hun mareritt av husker jeg. 

[Leifern]

Ruffen!

Taremareby!

Albert Åberg!

[skruf]

Mio min Mio er veldig fin

[AnonymBruker]

41 minutter siden, skruf skrev:

Eldste datteren min leste Roald Dahl da hun var 4-5 år, hun elsket de bøkene!

Men, noen av de kan være skumle, f.eks Heksene. Den fikk hun mareritt av husker jeg. 

Heksene skremte meg og. Pappa leste den for meg da jeg var seks, halvveis inn gav han opp og vi begynte å lese en annen bok istedet fordi jeg ble så redd.

Favoritt R.D boken min har alltid vært Dustene.

Anonymkode: 8685e...af8

[skruf]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Heksene skremte meg og. Pappa leste den for meg da jeg var seks, halvveis inn gav han opp og vi begynte å lese en annen bok istedet fordi jeg ble så redd.

Favoritt R.D boken min har alltid vært Dustene.

Anonymkode: 8685e...af8

Dustene var favoritt her også  Samt Matilda og SVK

[Gjest Catalina Culès]

Astrid Lindgren sine bøker.

[AnonymBruker]

Knerten!!

Anonymkode: e139d...be5

[Honey Dew]

Aurora-bøkene til Anne Cath Vestly

[MapleSirup]

Kurt-bøkene til Erlend Loe  Kjempemorsomme for voksne og barn.

Anne-Cath Vestly sine bøker er utdatert på språket.

Endret 18. september 2016 av MapleSirup

[Sunnfjording]

Vi har hørt Matilda på lydbok i bilen i sommer, må si jeg skvatt litt av den mørke undertonen.

[AnonymBruker]

Herlighet, kommer til å bli en verden full av pyser. Vi overlevde da, og vi hørte/leste/så både Heksene, Matilda og alle Disney filmer som finnes. Dagens barn tør ikke å se på Den lille havfruen engang, for den er for "skummel"..

Anonymkode: 696c4...418

[AnonymBruker]

12 timer siden, MapleSirup skrev:

Kurt-bøkene til Erlend Loe  Kjempemorsomme for voksne og barn.

Anne-Cath Vestly sine bøker er utdatert på språket.

Forandrer du ikke språket litt mens du leser da? Anne-Cath Vestly leste/framførte veldig mange av bøkene sine i radio, og det merkes - de er utrolig lette å lese høyt! 

Jeg kan uten å tenke meg om forenkle eller modernisere ting mens jeg leser, i de få tilfellene det er behov for det. Ellers er det jo fint med litt variert språk for barna også! Og mye av det moderne, enkle kan være både kjedelig og trått, husker med gru hvordan jeg strevde for å få liv o Pulverheksa.... Har lest hele Aurora-serien høyt, men det var for litt eldre barn, ca 6.

Vi leste en del lange billedbøker i den alderen, Lotte i barnehagen-bøkene var VELDIG populære,og  en med "løver under senga" eller noe... 

Anonymkode: ce263...18d

[AnonymBruker]

6 timer siden, AnonymBruker skrev:

Herlighet, kommer til å bli en verden full av pyser. Vi overlevde da, og vi hørte/leste/så både Heksene, Matilda og alle Disney filmer som finnes. Dagens barn tør ikke å se på Den lille havfruen engang, for den er for "skummel"..

Anonymkode: 696c4...418

Dette tror jeg er helt individuelt. Kjenner barn som så Ringenes Herre-filmene som åtteåringer, mens min tolvåring er av den lettskremte typen. Ligner meg - alltid hatt en levende fantasi som bygger videre på alt skummelt! 

Anonymkode: ce263...18d

[AnonymBruker]

22 timer siden, skruf skrev:

Mio min Mio er veldig fin

Enig, men den er jo minst like skummel som Roald Dahl. 

Jeg tenker at det ikke gjør noe at språket er utdatert i bøkene vi leser for ungene, og som lærer synes jeg i hvert fall at det er kjempeviktig at barn blir vant til å høre ord, uttrykk og språksjangere som ikke brukes i hverdagsspråket også. En del forskning viser dessuten at barn som er vant til dette stiller sterkere på skolen fordi de lettere forstår og tilegner seg f.eks. sjangeren fagspråk (blant annet Penne og Kleve).

Anonymkode: 9525b...c18