Erdogan er fengslet

[Pawn Hearts]

Og da mener jeg ikke Recep Tayyip, men den opposisjonelle forfatteren Asli Erdogan. Jeg har fryktet det lenge, og for tre dager siden slo myndighetene til mot avisen Özgür Gündem og buret inn alle de fant. Asli er en av tre det er tatt ut tiltale mot.

Asli Erdogan var den første kvinnelige forfatteren som ble oversatt direkte fra tyrkisk til norsk med romanen Byen med den røde kappa (Gyldendal 2004). I sitt hjemland er hun like mye kjent for å skrive om politisk brennbare temaer som fengsel, tortur, kvinneundertrykkelse og kurdernes rettigheter. NTB skriver at hun er kurder, men der tror jeg de tar feil. Jeg traff henne første gang i 2006, og da sa hun det særlig var artiklene hennes om forholdene i de tyrkiske fengslene som nesten fikk henne i fengsel selv. Hun takket den norske PEN-klubben for at hun slapp unna den gangen, men nå ser vi at det bare var en utsettelse.

Jeg vet ikke helt hva jeg vil oppnå med å skrive dette, men det føles som om den siste frie tyrkiske stemme nettopp ble kvalt. Alt virker selvsagt nærmere når man kjenner et av ofrene personlig, selv om det er flere år siden vi så hverandre sist.

http://www.dagbladet.no/nyheter/kurdisk-forfatter-pagrepet-i-tyrkia/60855004

http://www.gyldendal.no/Forfattere/Erdogan-Asli

http://www.pen-international.org/newsitems/turkey-new-wave-of-arrests-against-journalists-leave-renowned-author-asli-erdogan-in-prison/

Endret 20. august 2016 av Pawn Hearts

[Apis]

Så deler av en dokumentar om Ataturk og overgangen fra det Ottomanske riket til den Tyrkiske republikken og en mer sekulær statsdannelse, der religiøse plagg ble forbudt og jenter fikk skoletilbud, det var et intervju med en eldre kvinne som var ung på den tiden hun sa de kastet disse plagene med glede når forbudet kom, litt rart å tenke på med bakgrunn alle de unge kvinner i et fritt Europa som nå igjen kler på seg disse plagene frivillig samtidig som Tyrkia igjen tar mange steg bakover med tanke på de demokratiske prosessene, retten til å lære å lese og skrive og fritt ytre disse ordene uten å bli forfulgt, det er så grunnleggende i et moderne demokrati 

[Frøkensina]

Jeg kjenner ikke til henne, men dette var trist å lese. Det er veldig skremmende hva som skjer i Tyrkia nå. 

[Pawn Hearts]

Her er et opprop jeg oppfordrer alle til å undertegne:

http://www.pen-international.org/newsitems/turkey-writer-human-rights-activist-asli-erdogan-held-on-terror-charges/

Jeg ser også at mer enn 100 av hennes tyrkiske kolleger har sendt et eget opprop. Det er vanskelig å si hvor stor effekt slike opprop har, men det er iallfall bedre enn ingenting.

[Frøkensina]

Undertegnet. 

[AnonymBruker]

Synes tråden bør slettes for misvisende overskrift.

Anonymkode: 37b9b...381

[Pawn Hearts]

57 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Synes tråden bør slettes for misvisende overskrift.

Anonymkode: 37b9b...381

Da får du rapportere. Men nå heter hun jo Erdogan, så overskriften er ikke feil, og hvis ett eneste menneske undertegner oppropet fordi de ble lurt til å klikke seg inn på tråden, er det verdt en eventuell advarsel. Uansett er jeg dessverre sikker på at jeg vil sove bedre i natt enn Asli.