Gå til innhold

Fremhevede innlegg

AnonymBruker
Skrevet

Vi er blitt fortalt siden barnsben av at arbeidsgivere i Norge etterspør folk med erfaring fra andre land. Mer eksakt er de ute etter språkkunnskaper, innsikt i andre lands kulturer osv. Men hvorfor har da utlendinger i Norge så store problemer med å skaffe seg jobb? Er det ikke noen sammenheng mellom liv og lære?

Min samboer fra Brasil er utdannet tilsvarende sivilingeniør, men har store problemer med å få en relevant jobb. Han har bodd her i snart tre år nå og snakker norsk og er god grammatisk, men snakker med aksent.  I tillegg er vi villig til å flytte hvor den enn måtte være i Norge.

Jeg føler meg litt skyldig også, siden det jeg som sa at det ikke ville bli noe problem for han å få jobb her. Med sin utdanning, språkkunnskaper og kjennskap til Brasil/sør-amerika tatt i betrakning.

Anonymkode: a6a31...ccb

Videoannonse
Annonse
AnonymBruker
Skrevet

Har han fått godkjent utdanningen sin i Norge? Det er forskjell på ingeniører. Ikke alle områder det er like lett å få jobb i lenger.

Anonymkode: 078e8...e48

AnonymBruker
Skrevet

I min omgangskrets er det innflyttere fra usa, england, brasil, tyskland, chile, tanzania og frankrike som alle har fått seg jobbi Norge. Jeg har kolleger fra sverige, danmark, finland, russland, polen, slovakia, slovenia, litauen, tyskland, spania, sri lanka, filipinene, australia og canada. Så det er fult mulig å få seg jobb i Norge, men det avhenger av hvilke kvalifikasjoner vedkommende har (ingeniør er f.eks ikke en beskyttet tittel) formelt og uformelt, hvor godt de skriver og snakker norsk evt engelsk, sosial kompetanse, fremstilling på intervju og hva som faktisk finnes av relevante stillinger. Det er i de fleste tilfeller ingen problem om folk har aksent, men hvis den blir så sterk av forståelsen er redusert så er det problematisk. Så kommer det an på ordforråd, evnen til å forstå ulike dialekter, kunne skrive brev på vegne av bedriften f.eks, språk Inneholder mer enn uttale. Det er også stor forskjell på en normann med innsikt i annen kultur og en som kommer fra en annenn kultur, det er ikke to sider av samme sak. Forøvrig er arbeidsmarkedet i Norge for tiden trangt, og arbeidsgivere kan som oftets velge de de vil ha mellom flere gode kandidater.

Anonymkode: 6e827...e50

AnonymBruker
Skrevet

Er arbeidsgiverne kanskje usikre på utdanningen hans? Selv om den tilsvarer siv.ing. og han har papirer på at den gjør det, kan det virke tryggere for en arbeidsgiver å ansette en som er utdannet på et studiested eller -land hen kjenner til. Tviler på at de fleste norske arbeidsgivere vet noe om brasilianske universiteter (hvis ham har studert der, da). Dere var kanskje også litt uheldige med timingen?

Når man snakker om erfaring fra utlandet, tenker man oftest på nordmenn som har jobbet og /eller studert i utlandet, ikke utlendinger som kommer til Norge. Nordmannen vil f.eks. være flytende i norsk (selvsagt) pluss ha svært gode kunnskaper i et eller flere fremmedspråk, i tillegg til at hen kjenner kulturen etc. Situasjonen for utlendingen vil være en helt annen, selv om hen lærer seg godt norsk. Dette er nok størst problem i første jobb i Norge - etter  å ha jobbet en stund, har man referanser i Norge, og da er nok arbeidsgivere mindre skeptiske.

Håper det ordner seg, lykke til!

Anonymkode: 26001...625

AnonymBruker
Skrevet

Kort sagt er det forskjell på å "ha utenlandserfaring" og å "være fra utlandet". De har ikke så mye med hverandre å gjøre.

Anonymkode: 26001...625

  • Liker 2
Skrevet

Min erfaring er at enkelte potensielle arbeidsgivere kan være fordomsfulle. 

Med det mener jeg at om de kan velge mellom noen fra Øst-Europa og noen fra Tyskland med samme utdanning, erfaring, kvalifikasjoner etc, vil de velge tyskeren.

Jeg har mann fra Øst-Europa. Han har mastergrad og fem års erfaring. Veldig høy arbeidsmoral, aldri syk, tar i et tak. Han kan ikke norsk, men engelsk, og rekrutteringsmarkedet er litt lite i Norge, greit nok, men han fikk ikke jobb noe sted. En mulig arbeidsplass gadd ikke en gang se på CV-en hans... 

Jeg var et år i England som utvekslingsstudent, og briter lurer på om jeg er britisk når jeg snakker engelsk. Hjalp det meg i å få jobb? Nei, aldeles ikke. Føler egentlig bare at "utenlandsopphold er viktig!" er tomme ord som blir gjentatt og gjentatt.

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...