Førerkort på arbisk - Norge.

[AnonymBruker]

 

Det nyeste tilbudet til ikke norsk-talende personer som ønsker å ta førerkort i Norge - er at man kan ta førerprøven på arabisk, tyrkisk eller kurdisk. Engelsk er tydeligvis alt for vanskelig for dem, men hvordan skal disse språk-fattige folkene kunne lese viktige trafikk-opplysningsskilt, skade-meldinger - eller forklare veihjelpen hvor de egentlig befinner seg, hvis de har behov for hjelp?

Klarer de ikke å lese teori-prøven på norsk eller engelsk, så er de kanskje ikke skikket til å slippe ut på norske veier - i det heile tatt? Men kanskje alle vei-skilt burde komme på arabisk også - hvis ikke kan jo dette ende i forferdelse. Man må jo ha dette (og mere til) på arabisk ettersom myndighetene skal utvikle parallelle  samfunn som er mest mulig ribbet for alt som er norsk. Om du ikke snakker norsk (eller engelsk) tror du at meldinger om (for eksempel) stengte fjell-overganger, kolonne-kjøringer (vent på følgebil) også kommer til å bli skiltet på arabisk?

Anonymkode: 4d43e...f8d

[AnonymBruker]

Når krav for norsk statsborgerskap er bestått norskprøve, så blir det helt feil å tilby sertifikat osv på andre språk. Helt feil. 

Anonymkode: 0e47f...b0c

[ajarRun]

Den 9.4.2016 at 13.12, AnonymBruker skrev:

Når krav for norsk statsborgerskap er bestått norskprøve, så blir det helt feil å tilby sertifikat osv på andre språk. Helt feil. 

Anonymkode: 0e47f...b0c

Hva med de som tok førerkortet før de kom til Norge? Eller personer på besøk? Å kunne norsk er ikke et krav for å kjøre i Norge.

[AnonymBruker]

Ja for guds skyld la nå ikke herrefolket, de arabisktalende, prøve selv å lære språket å integrere seg. Det er for mye forlangt....

Anonymkode: 27bb5...95d

[Wolfmoon]

Jeg vil tro de aller, aller fleste klarer å forklare hvor de er eller lese skilt som sier "stengt". Problemet for de som ikke kan norsk helt flytende på førerprøven, er at flere svaralternativer er svært like. Dermed kan man kunne stoffet, men stryke fordi man misforstår alternativene. Jeg, som har norsk som morsmål, husker godt at jeg måtte lese noen av alternativene flere ganger. Jeg har ikke problemer med å forstå at noen som ikke har norsk som morsmål, kan ha problemer med det. Selv om de altså klarer seg godt på norsk til daglig. 

[Tekopper]

Vil det si teorien? For mange av spørsmålene der er formulert for å forvirre folk, og det er vanskelig å kløyve ord på et språk man ikke behersker perfekt. 

[pinar]

Ryddet for spekulasjoner.

pinar, mod. 

[Cambria]

5 minutter siden, Wolfmoon skrev:

Jeg vil tro de aller, aller fleste klarer å forklare hvor de er eller lese skilt som sier "stengt". Problemet for de som ikke kan norsk helt flytende på førerprøven, er at flere svaralternativer er svært like. Dermed kan man kunne stoffet, men stryke fordi man misforstår alternativene. Jeg, som har norsk som morsmål, husker godt at jeg måtte lese noen av alternativene flere ganger. Jeg har ikke problemer med å forstå at noen som ikke har norsk som morsmål, kan ha problemer med det. Selv om de altså klarer seg godt på norsk til daglig. 

En  venn av meg som er etnisk norsk og født og oppvokst I Norge måtte bytte mellom norsk og engelsk for å få med seg forskjellen I noen av svaralternativene

[Drizzt]

Den 9.4.2016 at 13.12, AnonymBruker skrev:

Når krav for norsk statsborgerskap er bestått norskprøve, så blir det helt feil å tilby sertifikat osv på andre språk. Helt feil. 

Anonymkode: 0e47f...b0c

Signerer dette. 

[applestories]

7 minutter siden, Cambria skrev:

En  venn av meg som er etnisk norsk og født og oppvokst I Norge måtte bytte mellom norsk og engelsk for å få med seg forskjellen I noen av svaralternativene

Tar med meg det tipset når jeg (forhåpentligvis) snart skal ta teorien

[AnonymBruker]

1 time siden, ambivalentReaction skrev:

Hva med de som tok førerkortet før de kom til Norge? Eller personer på besøk? Å kunne norsk er ikke et krav for å kjøre i Norge.

Men for eksempel turister fra andre europeiske navn klarer vel (forhåpentligvis?) greit nok på i alle fall engelsk. Dermed klarer de også å gjøre seg forstått, i tilfelle de har behov for hjelp...

Anonymkode: 4d43e...f8d

[ajarRun]

Et øyeblikk siden, AnonymBruker skrev:

Men for eksempel turister fra andre europeiske navn klarer vel (forhåpentligvis?) greit nok på i alle fall engelsk. Dermed klarer de også å gjøre seg forstått, i tilfelle de har behov for hjelp...

Anonymkode: 4d43e...f8d

Du trenger jo ikke å kunne si så mye. AMK ser jo hvor du ringer fra. Du trenger jo heller ikke å ha med telefon eller noe slikt, så å kunne ringe etter hjelp er ikke et krav. AMK kan vel også finne en tolk dersom det er nødvendig.

[AnonymBruker]

1 time siden, ambivalentReaction skrev:

Hva med de som tok førerkortet før de kom til Norge? Eller personer på besøk? Å kunne norsk er ikke et krav for å kjøre i Norge.

Nå er det forskjell på å komme til Norge med førerkort (og sannsynligvis ha en viss førererfaring) og det å drive føreropplæring fra første stund på et annet språk i Norge.

Dessuten har utenlandske sjåfører plikt til å sette seg inn i norske førerregler/lover og evt. skilt og oppmerking i den grad det er forskjellig fra opprinnelseslandet.

Det å stadig unnta flere arenaer for nødvendig norskkunnskaper er uansett en bjørnetjeneste og skaper parallellsamfunn. Hva blir det neste, krav til å ha undervisning kun på morsmålet i både skole og høyere utdanning? Krav til at all offentlig informasjon på alle nettsider og trykksaker også skal lages på kurdisk og arabisk? 

Nei, når man velger å bosette seg over lengre tid i et annet land så må man regne med at man må lære seg språket. 

Anonymkode: 4192f...a3c

[ajarRun]

5 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Nå er det forskjell på å komme til Norge med førerkort (og sannsynligvis ha en viss førererfaring) og det å drive føreropplæring fra første stund på et annet språk i Norge.

Dessuten har utenlandske sjåfører plikt til å sette seg inn i norske førerregler/lover og evt. skilt og oppmerking i den grad det er forskjellig fra opprinnelseslandet.

Det å stadig unnta flere arenaer for nødvendig norskkunnskaper er uansett en bjørnetjeneste og skaper parallellsamfunn. Hva blir det neste, krav til å ha undervisning kun på morsmålet i både skole og høyere utdanning? Krav til at all offentlig informasjon på alle nettsider og trykksaker også skal lages på kurdisk og arabisk? 

Nei, når man velger å bosette seg over lengre tid i et annet land så må man regne med at man må lære seg språket. 

Anonymkode: 4192f...a3c

Undervisning på morsmålet burde være en selvfølge. Det er et stort problem i feks Afrika at barn blir tvunget til å snakke engelsk på skolen selv om de ikke behersker det. Dette er hverken hensiktsmessig for å lære dem engelsk eller fagene de skal lære. Hva er da vitsen? Det eneste du oppnår er å gi dem en subpar utdanning, og det er ikke bra for noen. Se på hvordan det gikk med samene som ble tvunget til å få undervisningen på feil språk. Hvilket faglig grunnlag legger du deg på når du mener man får bedre utbytte av å få undervisning på et språk man ikke behersker?

Offentlig informasjon på nettsider burde også publiseres på flere språk, dette er mange alt for dårlige på. Å oversette nettsider ville vært en mye bedre pengebruk en mye av tullet vi sløser bort penger. For eksempel kan du gjøre det isteden for å bombe midtøsten. Det er også en ypperlig mulighet til å få noen av våre nye landsmenn inn i arbeidslivet, selvsagt noen som har gjort en god innsats for å lære seg norsk. Det er en vinn vinn situasjon. Vi får gitt nye landsmenn bedre informasjon og vi får integrert flere av dem i arbeidslivet. Koster minimalt og det vil bedre informasjonen til nye landsmenn, hva taper vi på det?

Jeg har ingenting i mot paralellsamfunn, vi burde da ha lært fra når vi mishandlet samene for å "integrere" dem. Vi burde alle stå sterkt i mot tvungen integrering, og heller jobbe for inkludering. 

Mange land har flere språk, og det går helt fint. Jeg er sikker på at vi også kan klare det.

[Cambria]

10 timer siden, AnonymBruker skrev:

Nå er det forskjell på å komme til Norge med førerkort (og sannsynligvis ha en viss førererfaring) og det å drive føreropplæring fra første stund på et annet språk i Norge.

Dessuten har utenlandske sjåfører plikt til å sette seg inn i norske førerregler/lover og evt. skilt og oppmerking i den grad det er forskjellig fra opprinnelseslandet.

Det å stadig unnta flere arenaer for nødvendig norskkunnskaper er uansett en bjørnetjeneste og skaper parallellsamfunn. Hva blir det neste, krav til å ha undervisning kun på morsmålet i både skole og høyere utdanning? Krav til at all offentlig informasjon på alle nettsider og trykksaker også skal lages på kurdisk og arabisk? 

Nei, når man velger å bosette seg over lengre tid i et annet land så må man regne med at man må lære seg språket. 

Anonymkode: 4192f...a3c

Du vet at elever med et annet morsmål enn norsk har rett på morsmålsundervisning i tillegg til den ordinære undervisningen? Det henger sammen med at det er lettere å tilegne seg ett annet språk om du har gode ferdigheter i morsmålet. 

[Anders15]

også lurer vi på hvorfor integreringen ikke virker?

 

for et land Norge har blitt !

[Apis]

Den ‎09‎.‎04‎.‎2016 at 13.09, AnonymBruker skrev:

 

Det nyeste tilbudet til ikke norsk-talende personer som ønsker å ta førerkort i Norge - er at man kan ta førerprøven på arabisk, tyrkisk eller kurdisk. Engelsk er tydeligvis alt for vanskelig for dem, men hvordan skal disse språk-fattige folkene kunne lese viktige trafikk-opplysningsskilt, skade-meldinger - eller forklare veihjelpen hvor de egentlig befinner seg, hvis de har behov for hjelp?

Klarer de ikke å lese teori-prøven på norsk eller engelsk, så er de kanskje ikke skikket til å slippe ut på norske veier - i det heile tatt? Men kanskje alle vei-skilt burde komme på arabisk også - hvis ikke kan jo dette ende i forferdelse. Man må jo ha dette (og mere til) på arabisk ettersom myndighetene skal utvikle parallelle  samfunn som er mest mulig ribbet for alt som er norsk. Om du ikke snakker norsk (eller engelsk) tror du at meldinger om (for eksempel) stengte fjell-overganger, kolonne-kjøringer (vent på følgebil) også kommer til å bli skiltet på arabisk?

Anonymkode: 4d43e...f8d

Jeg har hørt at alle skilter skal byttes ut til skilt med arabisk tekst, politiet skal også slutte med forenklede forelegg og isteden begynne med forenklede sharia forelegg, en finger pr km over fartsgrensen.

[AnonymBruker]

Ryddet hatefullt innlegg.

Alice i Eventyrland, mod

Endret 13. april 2016 av Alice i Eventyrland

[michaeline__07]

Jeg tviler på at noe her i Norge blir skiltet på arabisk. Ikke på urdu heller for den saks skyld. Så da får dem sikkert ikke førerkortet da.

[Tekopper]

43 minutter siden, Anders15 skrev:

også lurer vi på hvorfor integreringen ikke virker?

 

for et land Norge har blitt !

Tror du virkelig at det vil hjelpe at folk sitter på bygda i norge uten mulighet til å kjøre bil fordi de bommer på nyanseforskjeller mellom to svarsalternativ i teoriprøven? 

Da flytter de heller inn til oslo, hvor det er offentlig transport og bor i drabantbyer omringet av andre som snakker språket sitt. Skjønner ikke at det er så himla mye bedre.