Noen som kan oversette fransk?

[Tyra-ti]

Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg med å oversette en fransk samtale? Det er en audiofil jeg skulle ha oversatt, jeg betaler gjerne  Samtalen er privat, så jeg har ikke lyst til å bruke et firma.... Synes det blir litt ubekvemt.

[Anastasha]

Hei.

Jeg kan en god del fransk, men kan ikke garantere at resultatet blir perfekt, men prøver gjerne, du får nok uansett en del ut av det. Så dersom du føler deg komfortabel med å sende den, så prøver jeg gjerne, gjør mitt beste. kan jo også prøve å konsultere noen dersom jeg er i tvil om noe.

Er det langt? Deadline?

Jeg har studert fransk 1,5 år heltid på universitetet, og jobbet som guide.

Anne Mette