Love Actually - rot i rekkefølge?

[AnonymBruker]

Jeg har hatt den tradisjonelle Love Actually gjennomseingen for i år. Men noe jeg alltid stusser på er rekkefølgen av noen hendelser. 

Vi ser Karen og Harry (han som kjøper smykke til den nye tøsen på jobben og gir konen en cd) gjøre seg klar til juleforestilling på skolen. 

Senere ser vi Just Judy og han andre karen (porno-standinfolkene) kysse hverandre godnatt utenfor Judy sitt hus. 

Så er det faktisk tid for julekonsert, altså samme kveld, og da er plutselig pornostandin-folkene der.. 

Er det bare jeg som har lagt merke til dette? Det må jo være noe galt her et sted?

Og en annen ting er når Colin Firth sin rollefigur er i Marseilles, og alle de treffer på gaten, og alle gjestene på restauranten hvor Aurelia jobber, skjønner portugisisk.. 

Anonymkode: 79cdb...62e

[AnonymBruker]

Jeg har bare sett filmen én gang, og det var i oktober for tre år siden. Så nå fikk jeg lyst til å sjekke opp dette! 

Anonymkode: 8499f...7be

[Bokdamen]

Og en annen ting er når Colin Firth sin rollefigur er i Marseilles, og alle de treffer på gaten, og alle gjestene på restauranten hvor Aurelia jobber, skjønner portugisisk.. 

Anonymkode: 79cdb...62e

Nå er det lenge siden jeg har sett den, men jeg har alltid trodd at Aurelia er tilbake I Portugal og han reiser til hjemstedet hennes (altså at han finner henne i Portugal). Men dette gir kanskje ikke mening? Nå må jeg se den igjen...

[AnonymBruker]

Ja, han reiser til Portugal. Han drar jo først hjem til faren og søsteren hennes og de følger han til restauranten der Aurelia jobber

Anonymkode: 8a85b...d19

[Ferny]

Colin Firth reiser jo til hjemlandet hennes for å fri i julen...

Ellers er det jo ikke noe nytt at man i bøker og filmer hopper frem og tilbake i tid og sted. Jeg har i hvert fall ikke stusset over det når jeg har sett filmen...

[loffen]

Det med at rekkefølgen ikke stemmer har du helt rett i, det står her; http://www.imdb.com/title/tt0314331/goofs?ref_=tttrv_sa_1

Scroll ned til 'continuity'.

Scroll videre til 'incorrectly regarded as goofs' så står det om et stort portugisisk samfunn utenfor Marseille. 

 

Mange morsomme fakta og goofs å lese om filmen der!

 

[MarianneE]

Guuud jeg må se den filmen igjen snart!

[loffen]

Guuud jeg må se den filmen igjen snart!

Tror jeg har sett den nærmere 30 ganger.

[Nepenthe]

Vi så den igjen i går! Ser den hvert år i førjulstiden. Jeg har sett filmen sikkert 20 ganger, men har faktisk aldri stusset over rekkefølgen på daten til Just Judy (hun er faktisk kreditert som det ) og John! Nå fikk jeg lyst å se den enda en gang bare på grunn av det 

Det med Jamie i Marseilles leste jeg om for noen år siden fordi jeg aldri fikk det til å stemme, og det er visstnok et stort portugisisk samfunn/landsby i Marseilles, så Aurelia bor i Frankrike. 

[AnonymBruker]

Nå er det lenge siden jeg har sett den, men jeg har alltid trodd at Aurelia er tilbake I Portugal og han reiser til hjemstedet hennes (altså at han finner henne i Portugal). Men dette gir kanskje ikke mening? Nå må jeg se den igjen...

Ja, han reiser til Portugal. Han drar jo først hjem til faren og søsteren hennes og de følger han til restauranten der Aurelia jobber

Anonymkode: 8a85b...d19

Colin Firth reiser jo til hjemlandet hennes for å fri i julen...

Ellers er det jo ikke noe nytt at man i bøker og filmer hopper frem og tilbake i tid og sted. Jeg har i hvert fall ikke stusset over det når jeg har sett filmen...

Nei, han reiser til Marseilles. Man ser klart og tydelig at han går ut av flyplassen i Marseilles, det står på flyplassen. Men om det er et stort portugisisk samfunn der, så ok. Men likevel litt rart om Aurelia faktisk jobber i Frankrike uten å snakke fransk, selv om hun bor i en portugisisk "getto". 

 

Anonymkode: 79cdb...62e