Uheldig etternavn

[Meridian]

SimOn heter de på engelsk Sæd har mange ord på engelsk. Kjært barn har mange navn vetu...

http://translate.google.com/#no|en|sæd

Trykk på lyd-knappen, så hører du uttalen

Haha .. haha .. lærte noe nytt der, ja

Skal ikke nevne Simen med norsk uttale i engelsktalende land

Og jeg skrev spurm feil, mente sperm.

[Gjest Mynona83]

Haha .. haha .. lærte noe nytt der, ja

Skal ikke nevne Simen med norsk uttale i engelsktalende land

Og jeg skrev spurm feil, mente sperm.

Haha.. sperm er vel kanskje det de bruker mest i USA og semen i britisk.. har jeg intrykk av..

[AnonymBruker]

Trine Bing og Jonas Bang giftet seg. Hun tok hans etternavn og beholdt sitt som mellomnavn.

(fornavnene er diktet opp, men ikke etternavnene)

[AnonymBruker]

Min eks hadde et etternavn som lød "fårsegnoe", jeg husker ikke åssen man skrev det, men spørsmålet "jasså, får du deg noe?" dukket ofte opp når han presenterte seg ved etternavnet først

[Fashionistaen]

Haha, morsom tråd:)

En i klassen min kommer i fra Thailand. Han heter egentlig Tham Phong, men når de kom til norge bytta de det til Theng da... Haha, stakkars gutt...

[Gjest NozMonster]

Haha, morsom tråd:)

En i klassen min kommer i fra Thailand. Han heter egentlig Tham Phong, men når de kom til norge bytta de det til Theng da... Haha, stakkars gutt...

hohoooo, 2 kompis brødre til xen min kom også fra thailand, og de het Nattadong og Nattapong!

Og akkuratt nå så hørte jeg på nyhetene på p4, og der prata de med " Advokat Klomsett" ( sikkert gamelt nytt for de som har fulgt med i baneheia saken men) ...jeg ville ikke hatt en klomsete advokat jaffal

[AnonymBruker]

Og venninnen min heter weitch til etternavn, staves ca sånn men uttales weeitsj, mange ganger når hun har presentert seg så kan folk gjenta "hæ, bitch?". Sjarmerende

[Green Lady]

Hørte på et radioprgram for mange år siden, hvor de hadde sjekket opp rare etternavn. Husker det var en jente som het Dildoberta til etternavn

Og når det kommer til "norske" navn i utlandet, kan det heller ikke være noen fordel å hete Bård.

"Hi, I'm Bård (bored)" Det setter standarden for et hyggelig besøk

[Gjest Agate]

Randi er veldig likt randy som betyr kåt og Simen er veldig likt seemen som betyr sæd.....mulig de engelske ordene er stavet feil.

[AnonymBruker]

Også må vi ikke glemme hu stakkars dama fra nordnorge som heter Svettisprekka til etternavn... Vet ikke om det er sånn det skrives men det er i allefall sånn det uttales

[Gjest NozMonster]

Også må vi ikke glemme hu stakkars dama fra nordnorge som heter Svettisprekka til etternavn... Vet ikke om det er sånn det skrives men det er i allefall sånn det uttales

stakar dame!!! synes ganske synd på russerne som kommer hit å heter svettlana også!

[AnonymBruker]

Jeg må bare poengtere at det russiske jentenavnet Svetlana ikke uttales eller skrives sånn, det uttales faktisk Shvietania, med tung S som i "Shh"

[Gjest NozMonster]

Jeg må bare poengtere at det russiske jentenavnet Svetlana ikke uttales eller skrives sånn, det uttales faktisk Shvietania, med tung S som i "Shh"

det høres jo bare værre ut? shhhvettlana? ungdommen nå til dags surrer jo med kj, skj og slike lyder, og har gjerne hørt ungdommen si " du er så j***** svett ass" , med litt sånn shhh-lyd på svett-ordet

men navnet mitt betyr sikkert et eller annet stygt eller fælt på et annet språk det også jeg hadde synes det hadde vært litt festlig om jeg kom til et land hvor navnet mitt betydde Huldra eller pest eller øreverk jeg!

[AnonymBruker]

Nei, det høres ikke verre ut, jeg kan ikke forklare det bedre, skal jeg ringe og si det? hehe

Shviet-anja da liksom? ikke shvett, men SJVIET-ANIA

[Gjest NozMonster]

Nei, det høres ikke verre ut, jeg kan ikke forklare det bedre, skal jeg ringe og si det? hehe

Shviet-anja da liksom? ikke shvett, men SJVIET-ANIA

hehheee, ja, har litt vanskeligheter med å uttale det fremdeles jeg, så jeg tror nesten du bør ringe

men den norske uttalen er jo jaffal svettlana... og jeg kan tenke meg at mange som har utenlandske navn som bor her, har en annen uttale i norge enn i sitt opprinnelsesland

[AnonymBruker]

Venninnen min heter nemlig det ser du, jeg også trodde før at det uttaltes slik, fordi skrivemåten er det nærmeste en kommer i vårt alfabet. Men nei, hun korrigerte meg, og måten navnet hennes lyder på er egentlig ganske fin, og minner ikke om hverken dårlig kj/sj uttale eller svette hehe, men uheldig da =)

Jaa, jeg gikk i klasse med ei hvis navn betydde "forgylt" i hjemlandet, men i norsk uttale hørtes det mer ut som ordet Råtten, synd med den!

[Gjest NozMonster]

Venninnen min heter nemlig det ser du, jeg også trodde før at det uttaltes slik, fordi skrivemåten er det nærmeste en kommer i vårt alfabet. Men nei, hun korrigerte meg, og måten navnet hennes lyder på er egentlig ganske fin, og minner ikke om hverken dårlig kj/sj uttale eller svette hehe, men uheldig da =)

Jaa, jeg gikk i klasse med ei hvis navn betydde "forgylt" i hjemlandet, men i norsk uttale hørtes det mer ut som ordet Råtten, synd med den!

når man har en svær dose selvironi som jeg har, så er det artig å ha det litt artig på andres bekostning også

[AnonymBruker]

når man har en svær dose selvironi som jeg har, så er det artig å ha det litt artig på andres bekostning også

Haha, jeg ser den!

Men vet du hva? Nå slo jeg opp tlf katalogen jeg har hjemme, for å se om jeg fant noe artig.. Her er en fyr med 5 navn, men de to som utmerker seg lyder Sheekh Muusen. Altså hahahaha, sjekk musen!

[AnonymBruker]

Og her er et etternavn: Sinnapurai, hva høres det ut som, sinna på dei

[Xaphan]

Hahaha