Hvorfor får jeg bare teite sanger på hjernen?

[Ingeborg]

Sweet home Alabama...

[Gjest Anonymous]

Meet me in Stockholm

[Ingeborg]

... i vårt eget Blue Hawaii...

[Gjest Anonymous]

...in a New York minute...

[Ingeborg]

There's a boat that's leaving soon for New York...

[Gjest Anonymous]

Mississippi love boat

[Ingeborg]

Pardon me, boy, is that the Chattanooga choo-choo?

[Gjest Anonymous]

Eller på norsk:

Dra med Krøderbanen

da veit du når du kommer fram til Drammen

[Ingeborg]

You must take the A-train

if you wanna go to Sugar Hill in Harlem..., for å ta det på originalspråket.

[Gjest Anonymous]

Imponert. Pokker at du snart blir gift!

There's a girl in New York city

calls herself the human trampoline

[Ingeborg]

Katt og kaniner og en eng med løvetann.

Katt og kaniner og et småbruk på Høland...

[Gjest Anonymous]

Du har en far, du kunne ha trengt ei mor

Amerika, Amerika

[Ingeborg]

Og det var Jensen fra Mosjøen

på hyttetur ved Storsjøen på gjeddefiske her i fjor...

[Gjest Anonymous]

...me skulle plukke plommer i Hardanger

[Ingeborg]

Hain kjæm inn over Svinesund med trailern nesten tom,

og hain kjenne at hain skoilla hatt en bluind...

[Gjest Anonymous]

Maybe you're looking for a friend in London?

[Ingeborg]

I'm an Englishman in New York...

[Gjest Anonymous]

Take it easy, baby, make it last all night!

She was an American girl

[Ingeborg]

... upon the fields of Bali...

[Gjest Anonymous]

Take me to Jamaica