Hvorfor uttaler man noen franske særnavn på fransk og andre ikke?

[AnonymBruker]

Man sier f.eks. Paris og ikke Pari. Men omtaler man en franskmann som heter Martin til fornavn, så skal man absolutt si Martæ. Hvor er logikken i dette?

Anonymous poster hash: fbd52...e3f

[AnonymBruker]

Franske navn har jeg aldri skjønt logikken bak. Menn som heter "Marie", både menn og kvinner heter "Michelle", osv. Åh, og så sier folk stadig vekk "entrekå", også. -.-

Anonymous poster hash: 6d0c5...224