Hva betyr ex libris?

[Gjest Septimus]

Ja, som overskriften sier, så lurer jeg på hva ex libris betyr?

[Elle Melle]

Det er et bokeiermerke, kunstnerisk utført papiretikett klistret på innsiden av forreste perm for å angi bokens eier ( i følge fremmedordboken).

Jeg vil tro det betyr "fra boksamling" eller noe slikt, latinkunnskapene mine er ikke hva de en gang var...

[Gjest Virvel]

Ex betyr jo gjerne "ut av", eller noe i den duren, og libris har definitivt med bøker å gjøre, så Elle Melle er sikkert inne på noe. :-)

[Gjest brilleslange]

jeg var nesten sikker på at det betyr "boken tilhører" eller noe veldig liknende (jeg tenkte det betydde "min bok" eller noe sånt, men det stemmer ikke helt grammatisk, uten at jeg kan briefe med latinen min). Og nå sjekket jeg det på google (hallo, dere er jo på nett dere også?), og det er rett som noen sa; det betyr (på engelsk) from the books (of)