Hva er svie og vannlatning på engelsk?

[AnonymBruker]

Er i utlandet og tror jeg har UVI, skjønner dere. Urinating? Får opp at svie er stinging, er dette korrekt? Kan jeg si: "I get a stinging feeling after urinating"? Bør være formelt.

Anonymous poster hash: 1a029...d24

[Lea2]

Du kan kanskje si: I think I have a bladder infection?

Tror burning er mer riktig enn stinging.

[Gjest Zeitgeist]

"Burning sensation when urinating" er vanlig når man skal beskrive svie ved vannlating. "Dysuria" er det mer medisinske uttrykket.

UVI heter UTI - urinary tract infection, hhv. kan du også si "bladder infection".

Ønsker deg snarlig helbred!