Et annet ord for dress på engelsk

[AnonymBruker]

Jeg hører stadig et ord som brukes i stedet for dress(altså kjole), gjerne litt finere kjoler. Jeg har søkt opp ordet flere ganger på internett, men finner ingenting som heter det. Må jo høre utrolig dårlig! Derfor lurer jeg på om dere kan flere ord for kjole på engelsk? Har irritert meg over at jeg ikke vet hvordan dette ordet staves i årevis, og nå tar jeg endelig tak i det og håper på å få svar av dere språkguruer her inne!

På forhånd takk!

Anonymous poster hash: 980ec...af4

[cassio]

Er det gown du mener?

[Gjest iGirl]

Gown ?

[Rosewood]

Gown? Det du tenker på?

[AnonymBruker]

Robe

Anonymous poster hash: ca00b...3dd

[Nephthys]

gown?

[AnonymBruker]

Garment, garnish, ornament, eller apparel er de jeg kommer på.

Anonymous poster hash: 03100...b18

[AnonymBruker]

Garment, garnish, ornament, eller apparel er de jeg kommer på.Anonymous poster hash: 03100...b18

Det betyr da ikke kjoler. Garnment og garnish er bare andre ord for clothing, og ornament er smykker.

Anonymous poster hash: ac872...9c6

[Katniss]

frock?

[AnonymBruker]

Garment, garnish, ornament, eller apparel er de jeg kommer på.

Anonymous poster hash: 03100...b18

Garnish betyr garnityr, ornament har samme betydning på norsk og engelsk, altså pyntegjenstand... Garment og apparel kan referere til en hvilken som helst type plagg plagg. Det er nok enten gown eller robe (som ofte betegner om kapper) TS tenker på.

Anonymous poster hash: 378a2...f13

[AnonymBruker]

Er det gown du mener?

Gown ?

Gown? Det du tenker på?

gown?

Det er IKKE rart jeg ikke har funnet ordet når jeg har søkt slik jeg trodde det ble stavet. Herregud!!! Gown er det, tusen hjertelig takk! -TS

Anonymous poster hash: 980ec...af4

[Minya]

Gown blir som oftest brukt for nattkjole eller morgenkåpe (nightgown/dressing gown) såvidt jeg har lest?

[Gjest Brienne of Tarth]

Gown blir som oftest brukt for nattkjole eller morgenkåpe (nightgown/dressing gown) såvidt jeg har lest?

Nei, brukes også om veldig fine kjoler, f.eks. ball gown.

[Rosewood]

Gown blir som oftest brukt for nattkjole eller morgenkåpe (nightgown/dressing gown) såvidt jeg har lest?

Ballgown, weddinggown f.eks. Gown er penere kjoler (bortsett fra nightgown). Hvis du søker på gown på google kommer det opp masse fantastiske kjoler

[Minya]

Se der ja. Jaja, man lærer så lenge man har lever.