Engilsk

[biba84]

Vi sier:

I am convinced of your understandin

eller

I am convinceg for.......

[Gjest Sakone]

...

[biba84]

?????

[Pooo]

Vi sier, 'I know (that) you (can)understand'.

[Gjest Eurodice]

Dette forstod jeg ikke noe av. Engilsk? Convinceg?

[AnonymBruker]

Dette forstod jeg ikke noe av. Engilsk? Convinceg?

Du er litt som Ole Brumm, du. Liten forstand.

Anonymous poster hash: bfdc8...9e4

[Gjest Eurodice]

Du er litt som Ole Brumm, du. Liten forstand.

Anonymous poster hash: bfdc8...9e4

Mulig det. Men du kan kanskje forklare meg meningen med denne tråden? Det er nemlig ikke bare jeg som stiller seg uforstående.

[Aricia]

Mulig det. Men du kan kanskje forklare meg meningen med denne tråden? Det er nemlig ikke bare jeg som stiller seg uforstående.

"Ikke bare jeg som stiller meg uforstående" er det grammatisk korrekte her.

[AnonymBruker]

Vi sier:

I am convinced of your understandin

eller

I am convinceg for.......

Skal jeg være helt ærlig, så tror jeg det er stor tvil om mottakeren av de engelske meldingene dine faktisk har forstått hva du prøver å si.

Anonymous poster hash: 81275...8de

[Gjest Eurodice]

"Ikke bare jeg som stiller meg uforstående" er det grammatisk korrekte her.

Ja, du har rett. Det gikk litt fort. Har forresten du noen idé om hva meningen med tråden kunne være?

[AnonymBruker]

Ja, du har rett. Det gikk litt fort. Har forresten du noen idé om hva meningen med tråden kunne være?

Herregud, spørsmålet dreier seg da om det skal være 'for' eller 'of'. Skjønner bare ikke hvorfor du synes det er utenfor rekkevidde.

Anonymous poster hash: 2f707...121

[Gjest Eurodice]

Herregud, spørsmålet dreier seg da om det skal være 'for' eller 'of'. Skjønner bare ikke hvorfor du synes det er utenfor rekkevidde.

Anonymous poster hash: 2f707...121

Hva er spørsmålet? Jeg kan ikke se at TS spør om noe som helst. Dessuten er det både feilskriving og en manglende bokstav.

Endret 30. august 2013 av Arabella

[AnonymBruker]

Herregud, spørsmålet dreier seg da om det skal være 'for' eller 'of'. Skjønner bare ikke hvorfor du synes det er utenfor rekkevidde.

Anonymous poster hash: 2f707...121

Fordi det gir ikke mening med verken of eller for. Vanlig pragmatisk engelsk er det ikke.

Anonymous poster hash: 5b424...346

[biba84]

Takk for deltagelse.

Jeg prøver å bli bedre på Norsk og Engilsk.

I hjemmelandet mitt Engilsk er 3 språk.

Jeg har 3 år i Norge, jeg synes Engilsk er veldig viktig i Norge og hele verden nå.

[Gjest Eurodice]

Takk for deltagelse.

Jeg prøver å bli bedre på Norsk og Engilsk.

I hjemmelandet mitt Engilsk er 3 språk.

Jeg har 3 år i Norge, jeg synes Engilsk er veldig viktig i Norge og hele verden nå.

Nå forstår jeg hvorfor innlegget ditt var noe uforståelig. Hvor kommer du fra, om jeg får lov å spørre? Du må gjerne skrive privat til meg, hvis du vil . Så skal jeg hjelpe så godt jeg kan.

Endret 30. august 2013 av Arabella

[AnonymBruker]

Da kan jeg opplyse om at det heter engelsk med E, ikke med I. Og at jeg ville gått for Pooo sitt forslag.

Anonymous poster hash: a66f4...ff2

[biba84]

Nå forstår jeg hvorfor innlegget ditt var noe uforståelig. Hvor kommer du fra, om jeg får lov å spørre? Du må gjerne skrive privat til meg, hvis du vil . Så skal jeg hjelpe så godt jeg kan.

Jeg er fra Algerie.

Vi snakker Arabisk, Barbarisk og Fransk.

[biba84]

Da kan jeg opplyse om at det heter engelsk med E, ikke med I. Og at jeg ville gått for Pooo sitt forslag.

Anonymous poster hash: a66f4...ff2

Takk for hjelp.

[AnonymBruker]

Mener du berbisk?

Anonymous poster hash: 2d2fd...ba8

[biba84]

Mener du berbisk?

Anonymous poster hash: 2d2fd...ba8

Ja det gjør jeg. Berbisk eller Tamazight