Korrekt norsk/typiske feil - anbefale nettsider, bøker eller lignende

[AnonymBruker]

Jeg har nettopp fått noen større oversettelsesoppdrag, men er litt redd for å skrive feil på norsk. Oppdragsgiver kommer ikke til å få noen språkvasker til å se gjennom, så jeg vil gjerne sørge for at de oversatte tekstene er av høy kvalitet.

Har dere språkmennesker noen gode nettsider og/eller bøker å anbefale, gjerne som tar for seg typiske feil som morsmålsbrukere gjør?

Anonymous poster hash: 65278...618

[Anna13]

Jeg har nettopp fått noen større oversettelsesoppdrag, men er litt redd for å skrive feil på norsk. Oppdragsgiver kommer ikke til å få noen språkvasker til å se gjennom, så jeg vil gjerne sørge for at de oversatte tekstene er av høy kvalitet.

Har dere språkmennesker noen gode nettsider og/eller bøker å anbefale, gjerne som tar for seg typiske feil som morsmålsbrukere gjør?

Anonymous poster hash: 65278...618

Korrekturavdelingen:

http://www.korrekturavdelingen.no/

Språkrådet:

http://sprakrad.no/