Gjest Mariah Skrevet 20. mai 2013 #1 Skrevet 20. mai 2013 Jeg tar meg selv i å skrive og si samboer. Ordet forlovede føles ikke naturlig for meg. Jeg sier heller at vi bor sammen og skal gifte oss neste sommer. Er jeg sær, eller er det andre som har det på samme måte?
hjärterdam Skrevet 20. mai 2013 #2 Skrevet 20. mai 2013 (endret) Jeg sa kjæresten min, forlovede høres i mine ører veldig stivt ut, og jeg har problemer med å få det til å høres naturlig ut på dialekta mi. Endret 20. mai 2013 av hjärterdam
Gjest lisha Skrevet 20. mai 2013 #4 Skrevet 20. mai 2013 jeg sier bare min kjære når jeg skriver her inne, så bruker jeg mannen eller sambo! å bruke "forloveden" syns jeg blir merkelig for min del..
Miren Skrevet 20. mai 2013 #5 Skrevet 20. mai 2013 Omtaler min som han, min kjære, eller gutten min! Hehe, kan også kalle han tullingen min, men det er ikke i en så veldig seriøs sammenheng
AnonymBruker Skrevet 20. mai 2013 #6 Skrevet 20. mai 2013 Erik. Anonym poster: a83b4a635af476d13c35d107786e5107 2
Anglofil Skrevet 20. mai 2013 #7 Skrevet 20. mai 2013 Jeg sa bare samboeren/kjæresten min. Mvh Yvonne
AnonymBruker Skrevet 20. mai 2013 #8 Skrevet 20. mai 2013 Hora mi. Anonym poster: f029352885d6c4b4d1d605319eded72c
Longgone Skrevet 20. mai 2013 #9 Skrevet 20. mai 2013 Jeg synes også forlovede høres stivt ut så jeg sier som oftest kjæresten, her inne skriver jeg gjerne samboeren. her hjemme er han mannen :-)
Gjest Ciegus Skrevet 20. mai 2013 #11 Skrevet 20. mai 2013 Kjæresten/gubben kaller jeg han, siden vi ikke er 100% samboere.
Tallulah Skrevet 20. mai 2013 #12 Skrevet 20. mai 2013 Sier kjæresten min, føles ikke naturlig å si forlovede. Men det er noen som retter på meg av og til, sier "han er jo din forlovede". Folk flest vet jo som regel at vi skal gifte oss, ellers kommer det ofte naturlig opp i samtaler med nye folk.
AnonymBruker Skrevet 20. mai 2013 #13 Skrevet 20. mai 2013 Jeg sier faktisk forloveden. Elsker å si det :D Anonym poster: e3587418e813ed1699a87e6712ad6922
Suzi Skrevet 20. mai 2013 #14 Skrevet 20. mai 2013 Bruker samboeren, kjæresten eller min kjære. I utlandet bruker jeg my husband for enkelhets skyld eller boyfriend. Har liksom ikke noe godt ord for samboer....
Petalouda Skrevet 21. mai 2013 #15 Skrevet 21. mai 2013 Jeg sier kjæresten. Han sier kjæresten eller forloveden, samboeren bruker vi faktisk aldri .... Men jeg blir å si kjæresten etter vi er gift også. Føles så godt
NewYorkNewYork Skrevet 21. mai 2013 #16 Skrevet 21. mai 2013 På norsk høres "forloveden" så formelt ut, men jeg sa det likevel siden mannen min er amerikansk og på engelsk er det helt naturlig å si "my fiancé". Nå omtaler jeg ham som mannen min fordi jeg syns det er en vesentlig forskjell på å være kjærester og å være gift. Han er jo fortsatt kjæresten min, men nå er han også noe mye mer enn det.
Amanda C. Skrevet 21. mai 2013 #17 Skrevet 21. mai 2013 Kommer ann på hvem jeg snakker med. Forloveden min sier jeg hvis jeg er stolt og vil vise meg litt frem, men bruker det også når jeg blir sjekket opp på byen osv Kjæresten bruker jeg egentlig mest, men har faktisk begynt å si mannen min haha er litt rart er si det
Gjest Roskva Skrevet 21. mai 2013 #18 Skrevet 21. mai 2013 Sier også samboer. Forloveden høres rart ut på min dialekt også, i tillegg høres det så veldig "voksent" og formelt ut, og jeg er alt annet enn en slik person Tar ikke meg selv høytidelig og da bruker jeg heller ikke slike høytidlige titler, samboer er da mer enn godt nok Men oss i mellom er hun jenta mi, kjæresten eller stort sett bare pus
Arkivskap Skrevet 21. mai 2013 #19 Skrevet 21. mai 2013 Jeg bruker fornavnet hans når jeg snakker om han til kjente, eller samboeren når jeg snakker om han til folk som ikke kjenner han.
cecilie85 Skrevet 21. mai 2013 #20 Skrevet 21. mai 2013 Samboeren eller forloveden. Syns det siste er litt uvant, men også litt fint
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå